原文： 恐是仙家好别离，故教迢递作佳期。
由来碧落银河畔，可要金风玉露时。
清漏渐移相望久，微云未接过来迟。
岂能无意酬乌鹊，惟与蜘蛛乞巧丝。

译文及注释：
恐怕是仙家喜欢分别，所以让我们相聚的时间变得遥远。
这是因为我们相遇在碧落银河的岸边，需要等待金风玉露的时刻。
清晨的钟声渐渐移动，我们相望已久，但微云还未接近，时间似乎变得缓慢。
难道我们不能像鸟儿一样回报乌鹊的好意，或者向蜘蛛乞求巧妙的丝线吗？
注释：
恐是仙家好别离：恐怕是仙人之间的离别，因此教导我们要迢迢递送好的祝福。

故教迢递作佳期：因此教导我们要迢迢递送好的祝福，以作为美好的时刻。

由来碧落银河畔：从古时候开始，碧落和银河就在一起。

可要金风玉露时：只有在金风和玉露的时候，才能看到碧落和银河。

清漏渐移相望久：清晨的钟声渐渐移动，相互望着已经很久了。

微云未接过来迟：轻微的云彩还没有接过来，似乎有些迟了。

岂能无意酬乌鹊：怎么能没有意识地回应乌鹊呢？

惟与蜘蛛乞巧丝：只能向蜘蛛乞求巧妙的丝线。


译文及注释详情»

赏析：
这首诗是佚名所写，其内容主要围绕着牛郎和织女的相会展开，表达了作者对别离和团圆的复杂情感。这篇赏析将从以下几个方面对该诗进行分析。 首先，诗歌描绘了碧落银河之畔是牛郎和织女相会的好地方，同时提出了不一定要在七夕才相见的观点。这些表述传递出了作者欣赏美景和向往爱情的情感，反映出他对生活的热爱和追求。 其次，诗歌采用了反问的修辞手法，表达了作者对别离和孤寂的苦闷难释心态。他疑而不解，思考仙家之好别离的原因，提出有离别之苦，才有佳期之乐的观念。这种反问方式，为诗歌增添了一种深沉、幽怨的情感气氛。 接着，诗歌转化到了描写佳期的喜庆气氛和期盼团圆的心情。作者用明亮、清新的笔墨，描绘了如何享受团圆时刻的欢乐气氛。这部分的描写贴近生活，显示出作者渴望和平、喜悦的内心体验。 最后，诗歌以民间风俗为背景，表达了作者对团圆和答谢的思考。他提问“那又如何答谢搭鹊桥的乌鹊呢？”，气氛随之转向了一种浓郁的文化情感。这个问题暗示了人们在珍视爱情和团圆的同时，也需要尊重他人和文化，用敬意和感恩来对待生命中每一个美好的瞬间。 总之，佚名的这首诗，以简练的语言和深沉的情感，表达了对离别和团圆的矛盾情感、爱情的渴望和人生的哲理反思。它从不同层面揭示了作者对生命、人心、文化价值的认知，耳目清新、形象鲜明，是一首充满诗情画意、富有情感共鸣的佳作。 赏析详情»