原文： 塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。

译文及注释：
塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。

在边塞的秋天，景色变得奇异，衡阳的雁儿飞走了，无意停留。四面传来角声，千山万壑里，长烟落日映照着孤城紧闭。

浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。

喝上一杯浊酒，思念千里之外的家，燕然依旧未归，无计可施。羌笛悠扬，霜已铺满大地，人们难以入眠，将军白发，征夫泪流满面。
注释：
塞下秋来风景异：塞外的秋天景色与内地不同。

衡阳雁去无留意：衡阳的雁儿飞走了，没有留意到这里的美景。

四面边声连角起：四周传来角声，似乎在呼唤着什么。

千嶂里，长烟落日孤城闭：千山万壑之中，长烟笼罩着落日，孤城闭门不出。

浊酒一杯家万里：喝下一杯浊酒，思念千里之外的家乡。

燕然未勒归无计：燕然山上的马儿还没有勒住，无法回家。

羌管悠悠霜满地：羌笛声悠扬，霜已经覆盖了大地。

人不寐，将军白发征夫泪：人们无法入眠，将军白发，征夫流泪。


译文及注释详情»

范仲淹简介： 范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋时期著名的政治家、思想家、军事家和文学家。被世人称之为“范文正公”。他出生于今天的湖南省岳阳市平江县（原名桃林县）。 范仲淹是一位充满远见卓识的思想家和官员。他曾经先后担任过安庆知府、知制诰、集贤校理、太常礼院、监察御史等职务，对于国家和民众都做出过卓越的贡献。他提出了许多有益于国家和民众的政策，比如“安民告示”、“募役令”等等，深受当时社会的赞誉。 除了政治方面的成就，范仲淹的文学素养也很高。他写有《岳阳楼记》、《橘颂》、《论语义疏》等众多经典作品，其中以《岳阳楼记》最为著名，这篇文章优美地描绘了岳阳楼的壮丽景象，同时也蕴含着深刻的哲理和内涵。 据传范仲淹逝世于1052年，享年64岁。他的一生充满着荣誉和辉煌，在中国文化史上留下了不可磨灭的印记。 [[1](https://www.163.com/dy/article/I2OUEM360552NQVI.html)]