《严先生祠堂记》拼音译文赏析

  • yán
    xiān
    shēng
    táng
  • [
    sòng
    ]
    fàn
    zhòng
    yān
  • xiān
    shēng
    hàn
    guāng
    zhī
    rén
    xiāng
    shàng
    dào
    chéng
    liù
    lóng
    shèng
    rén
    zhī
    shí
    chén
    qiè
    亿
    zhào
    tiān
    xià
    shú
    jiā
    yān
    weí
    xiān
    shēng
    jié
    gāo
    zhī
    ér
    dòng
    xīng
    xiàng
    guī
    jiāng
    shèng
    rén
    zhī
    qīng
    xuān
    miǎn
    tiān
    xià
    shú
    jiā
    yān
    weí
    guāng
    xià
    zhī
  • zài
    zhī
    shàng
    jiǔ
    zhòng
    fāng
    yǒu
    weí
    ér
    shì
    wáng
    hóu
    gāo
    shàng
    shì
    xiān
    shēng
    zhī
    zài
    tún
    zhī
    chū
    jiǔ
    yáng
    fāng
    hēng
    ér
    néng
    guì
    xià
    jiàn
    mín
    guāng
    zhī
    gài
    xiān
    shēng
    zhī
    xīn
    chū
    yuè
    zhī
    shàng
    guāng
    zhī
    liáng
    bāo
    tiān
    zhī
    wài
    weī
    xiān
    shēng
    néng
    chéng
    guāng
    zhī
    weī
    guāng
    néng
    suì
    xiān
    shēng
    zhī
    gāo
    zaī
    ér
    shǐ
    使
    tān
    lián
    nuò
    shì
    yǒu
    gōng
    míng
    jiào
  • zhòng
    yān
    lái
    shǒu
    shì
    bāng
    shǐ
    gòu
    táng
    ér
    diàn
    yān
    nǎi
    weí
    hòu
    zhě
    jiā
    fèng
    shì
    yòu
    cóng
    ér
    yuē
    yún
    shān
    cāng
    cāng
    jiāng
    shuǐ
    yāng
    yāng
    xiān
    shēng
    zhī
    fēng
    shān
    gāo
    shuǐ
    cháng

原文: 先生,汉光武之故人也。相尚以道。及帝握《赤符》,乘六龙,得圣人之时,臣妾亿兆,天下孰加焉?惟先生以节高之。既而动星象,归江湖,得圣人之清。泥涂轩冕,天下孰加焉?惟光武以礼下之。
在《蛊》之上九,众方有为,而独“不事王侯,高尚其事”,先生以之。在《屯》之初九,阳德方亨,而能“以贵下贱,大得民也”,光武以之。盖先生之心,出乎日月之上;光武之量,包乎天地之外。微先生,不能成光武之大,微光武,岂能遂先生之高哉?而使贪夫廉,懦夫立,是大有功于名教也。
仲淹来守是邦,始构堂而奠焉,乃复为其后者四家,以奉祠事。又从而歌曰∶“云山苍苍,江水泱泱,先生之风,山高水长!”


相关标签:古文观止写人

译文及注释
先生,是汉光武帝的故人。他们彼此尊重,以道德为准则。当光武帝握着《赤符》、乘坐六条龙,得到了圣人的时机,亿万臣妾都向他俯首称臣,天下无人能比。只有先生保持高尚的品德。之后,先生研究星象,回到江湖,得到了圣人的启示。虽然他没有享受到皇帝的尊荣,但他的品德高尚,天下无人能比。光武帝以礼待他。

在《蛊》卦的上九爻,众人都在为自己谋利,只有先生“不事王侯,高尚其事”。在《屯》卦的初九爻,阳德充盈,但光武帝能“以贵下贱,大得民心”。这说明先生的心胸超越了日月之上,光武帝的胸怀包容了天地之外。虽然先生不能像光武帝一样成就伟大,但他的高尚品德和光武帝的胸怀,对于名教的发展有着巨大的贡献。

仲淹来到这个地方担任官职,开始建造堂宇并奠定基石。之后,他又为后人建立了四家,以供奉祭祀。他们还唱起了这样的歌曲:“云山苍苍,江水泱泱,先生的风范,高山长江都无法比拟!” 译文及注释详情»


相关资料
于明白了,你是一位有志向的读书人。” 严子陵是中国古代历史上著名的高士和隐逸者,他的故事被广泛传诵并影响了后来的文人墨客。严子陵生于西汉末年,出身于浙江宁波余姚的一个文化世家。自幼聪颖好学,刻苦钻研各种学问,并结交了南阳的刘秀等一批知名学者。 由于当时天下大乱,政治环境十分恶劣,严子陵深感忧虑,于是选择隐居山野,专注于垂钓富春江。他过着清贫而自在的生活,无欲无求,真正做到了“世外桃源”的境界。 然而,严子陵并不是一个守旧保守的人,他对社会和国家的发展也十分关注,与时俱进,积极探讨时政和社会问题。他多次被东汉开国皇帝光武帝征召,邀请他出山为官,但严子陵始终拒绝了这一请求。他认为,做官并非唯一的生活出路,作为一个读书人,他有更多的选择和追求,不愿意将自己局限在官场之内。 严子陵的故事,展示了一个真正有思想、有追求、有独立精神的读书人的形象,他的隐逸生活体现了对官场腐败的反感,也表达了对个人追求自由和人性解放的渴望。他的人格魅力和崇高思想影响了后人,成为中国古代文化中的一道风景线。 相关资料详情»


译文及注释
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有严先生能够以节操方面来尊崇他。后来严先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。严先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。在《易经》的《盅》卦的“上九”爻辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”严先生正是这样做的。在《易经》的《屯》卦的“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说严先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是严先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成严先生品质的崇高呢?严先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。据我所知,在到达此州后,我开始建造祠堂来祭奠严先生,并免除了严先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:云雾缭绕的高山,郁郁葱葱的树林,这里是严先生的隐居之地。 译文及注释详情»


范仲淹简介: 范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋时期著名的政治家、思想家、军事家和文学家。被世人称之为“范文正公”。他出生于今天的湖南省岳阳市平江县(原名桃林县)。 范仲淹是一位充满远见卓识的思想家和官员。他曾经先后担任过安庆知府、知制诰、集贤校理、太常礼院、监察御史等职务,对于国家和民众都做出过卓越的贡献。他提出了许多有益于国家和民众的政策,比如“安民告示”、“募役令”等等,深受当时社会的赞誉。 除了政治方面的成就,范仲淹的文学素养也很高。他写有《岳阳楼记》、《橘颂》、《论语义疏》等众多经典作品,其中以《岳阳楼记》最为著名,这篇文章优美地描绘了岳阳楼的壮丽景象,同时也蕴含着深刻的哲理和内涵。 据传范仲淹逝世于1052年,享年64岁。他的一生充满着荣誉和辉煌,在中国文化史上留下了不可磨灭的印记。 [[1](https://www.163.com/dy/article/I2OUEM360552NQVI.html)]