原文： 玉局歌残，金陵句绝，年年负却熏风。西邻窈窕，独怜入户飞红。前度绿阴载酒，枝头色比舞裙同。何须拟，蜡珠作蒂，缃彩成丛。
谁在旧家殿阁？自太真仙去，扫地春空。朱幡护取，如今应误花工。颠倒绛英满径，想无车马到山中。西风后，尚余数点，犹胜春浓。

译文及注释：
玉局歌残，金陵句绝，年年负却熏风。西邻窈窕，独怜入户飞红。前度绿阴载酒，枝头色比舞裙同。何须拟，蜡珠作蒂，缃彩成丛。

玉局歌：指唐代王之涣所作的《玉局图》诗。金陵句：指南京的诗句。熏风：指春天的微风。西邻：指西边的花园。窈窕：形容美丽。入户飞红：指红色的花朵飞进屋子里。绿阴：指绿色的树荫。舞裙：指舞蹈中的裙子。蜡珠：指红色的花蕊。缃彩：指红色的花瓣。

谁在旧家殿阁？自太真仙去，扫地春空。朱幡护取，如今应误花工。颠倒绛英满径，想无车马到山中。西风后，尚余数点，犹胜春浓。

旧家殿阁：指太真（杨玉环）的故居。太真仙：指杨玉环。扫地春空：指春天的景象。朱幡：指红色的旗帜。误花工：指错过了花开的时节。颠倒绛英：指红色的花瓣在风中飘动。满径：指整条路都是花。车马：指出游的交通工具。西风后：指春天的晚上。数点：指微弱的光芒。春浓：指春天的气息。
注释：
玉局歌残：指《玉局春》这首词已经不完整了。

金陵句绝：指金陵（南京）的诗句已经断绝了。

年年负却熏风：指每年都要承受着熏风的侵袭。

西邻窈窕：指西边的邻居很美丽。

独怜入户飞红：指只有这一家的红花飞入了门户，很美丽。

前度绿阴载酒：指以前在这里喝酒时，绿荫下很舒适。

枝头色比舞裙同：指花朵的颜色比起舞裙来更加美丽。

何须拟：指不需要再去模仿。

蜡珠作蒂：指花朵像蜡珠一样，花蒂很美丽。

缃彩成丛：指花朵的颜色像缃色一样，成了一丛。

自太真仙去：指太真人已经去世了。

扫地春空：指春天已经来了，但太真人已经不在了。

朱幡护取：指太真人的红色旗帜还在保护着这里。

如今应误花工：指现在的花工可能不如以前那么好了。

颠倒绛英满径：指绛英花开得很茂盛，甚至把路都盖满了。

想无车马到山中：指想象着没有车马，只能步行到山中。

西风后，尚余数点，犹胜春浓：指虽然已经是西风后了，但花朵还是很美丽，比春天还要浓郁。


译文及注释详情»

赏析：
王沂孙是一位以咏物为特长的诗人。他善于借用前人的诗句，并加以点染，让读者能够清晰地感受到榴花的风貌和哀感。他的诗词表意清楚，运用古事和前人的词诗，能够消弭自己的痕迹，这种艺术写法很值得玩味。 在他的诗中，他以“玉局歌残，金陵句绝，年年负却熏风”作为起笔，旨在点出榴花的美丽。这句话指的是自从苏轼和王安石赋咏柳花诗词后，再也没有人写过关于榴花的作品，而榴花只能在夏日熏风中自开自落，经年累月的被辜负。 其中，“玉局”指的是苏轼，他曾因反对新政而被贬至海南岛，直到微宗即位才获得赦免。他被任命为提举玉局观，因此后人称之为苏玉局。他的《贺新凉·夏景》描写了榴花的美丽和哀感，寓意深刻。 而“金陵”则是指王安石，他晚年家住在金陵，并因此得到这个称号。《王直方诗话》中也对榴花进行了描述，称其为“浓绿万枝红一点，动人春色不须多”，形容了翰林苑中一株长叶而独一的榴花。 总之，王沂孙的诗歌中充满了对榴花的赞美和哀怨，他借用前人诗句，运用古事，把榴花的美丽和哀感融入自己的审美感中，表现出深厚的艺术底蕴和才情。 赏析详情»

王沂孙简介： 王沂孙（生卒年份暂无资料），字圣与，别号碧山、中仙、玉笥山人，出生地为会稽（今浙江绍兴）。他的出生和死亡具体时间目前无法确定，但据资料推测其年龄大约与张炎相仿。 元代时期，他曾担任庆元路学正一职。王沂孙是一位才华横溢的文人，擅长乐府诗的创作。他的代表作品有《花外集》，又名《碧山乐府》。这本诗集是一部颇具特色的抒情诗选，被誉为“中国古代乐府诗的珍品之一”。 总之，王沂孙是元代一位杰出的文学家，他的创作在当时具有很高的艺术价值和社会影响力。