原文： 渐新痕悬柳，淡彩穿花，依约破初暝。便有团圆意，深深拜，相逢谁在香径。画眉未稳，料素娥、犹带离恨。最堪爱、一曲银钩小，宝帘挂秋冷。
千古盈亏休问。叹慢磨玉斧，难补金镜。太液池犹在，凄凉处、何人重赋清景。故山夜永。试待他、窥户端正。看云外山河，还老尽、桂花影。

译文及注释：
渐新痕悬柳，淡彩穿花，依约破初暝。便有团圆意，深深拜，相逢谁在香径。画眉未稳，料素娥、犹带离恨。最堪爱、一曲银钩小，宝帘挂秋冷。

渐渐地新绿的痕迹挂在柳枝上，淡淡的色彩穿过花丛，按照约定破晓时分。团圆的心意涌上心头，深深地鞠躬，相遇的人在香径上。画眉鸟还未安定，素娥的离恨仍在心头。最令人爱怜的是那一曲小小的银钩，挂在宝帘上，秋天的寒冷已经来临。

千古盈亏休问。叹慢磨玉斧，难补金镜。太液池犹在，凄凉处、何人重赋清景。故山夜永。试待他、窥户端正。看云外山河，还老尽、桂花影。

千古的得失不必问。叹息慢慢磨损了玉斧，难以修补金镜。太液池依旧存在，凄凉之处，有谁能再赋予清新的景色。故乡的夜晚漫长。等待着他，偷窥着窗户的正面。看着云外的山河，岁月已经老去，只有桂花的影子还在。
注释：
渐新痕：指春天的到来，柳树上出现新的绿色痕迹。
悬柳：柳树垂下的枝条。
淡彩：指淡淡的颜色。
穿花：指穿过花丛。
依约：按照约定。
破初暝：指初夜的结束。
团圆意：指思念亲人的心情。
拜：指向天空祈祷。
香径：指花径。
画眉未稳：指画眉鸟还没有稳定在树枝上。
料素娥：指白色的仙女。
银钩：指银色的钩子。
宝帘：指华丽的帘子。
挂秋冷：指秋天的寒冷。
千古盈亏休问：指历史的胜负已经无法考究。
慢磨玉斧：指慢慢磨损的玉斧。
难补金镜：指难以修复的金镜。
太液池：指北京故宫中的一座池塘。
凄凉处：指寂静的地方。
重赋清景：指重新创造美好的景色。
故山夜永：指思念故乡的夜晚很长。
窥户端正：指偷窥别人家中的情景。
云外山河：指远处的山和河。
桂花影：指桂花树的影子。


译文及注释详情»

赏析：
月共悲”。此处新月被赋予了离别之情，将嫦娥与月亮联系起来，增加了凄苦的色彩。下片则通过“长安故都的太液池”写出怀古情思。故都陈迹已衰败，“一片萧条冷清”，想到它曾经是繁华的都市，不禁让人唏嘘。词人在这里借用了“端端正正”的形容词，寄托着回忆过去的温馨和对未来的期盼。但最终，面对的是无尽的山河和岁月，词人只能用“徒自老去”来表达自己的无奈和无力。全篇景物描写生动逼真，语言简洁精练，表达了作者对于故国的思念和对于岁月的感慨。同时也让人感受到月亮在古代文化中所拥有的文学意义与美感，展现了月亮的多重含义。整篇文章氛围悲凉，却又弥漫着一丝希望的光芒，读后让人深思，引人遐想，颇具文学价值和艺术魅力。 赏析详情»

译文及注释：
一痕新月渐渐挂上柳梢，仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过，蒙胧的光华将初降的暮色划破。 注释： 一痕：微小的一道，指刚刚出现的新月。 新月：指每月初一、初二所见到的月相，因其形状像一条细弯的钩子而得名。 挂上柳梢：新月出现在柳树的枝梢上。 眉痕：指眉毛所留下的印记，形容新月的弯曲之处。 月彩：指月光的光辉。 蒙胧：不分明的状态。 光华：指微弱的光辉。 初降：刚刚降临。 闺中佳人更深深拜月祈盼，祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完，一定是嫦娥还带着离恨别情。 注释： 闺中佳人：指居于宅院内的优美女子。 拜月祈盼：拜月是中国古代文化传统中的一个重要活动，人们会在特定的日子里拜祭月亮，表达对月神的敬意和感激。 心上人：指所爱之人。 花香迷人的小径：形容一个十分美丽迷人的地方。 嫦娥：传说中的月宫仙女，她曾因失恋而吞下长生不老药，飞升天宫与玉帝相依为命。 离恨别情：指因相隔太远而产生的离愁别绪。 最令人喜爱的是，寥廓明净的天空上，那弯新月恰似宝帘上的帘铮，小巧玲珑。 注释： 寥廓：形容广阔空旷。 明净：清晰光亮。 宝帘：装饰用的帘子。 帘铮：帘子上的铜钩。 小巧玲珑：形容大小精致，美轮美奂。 月有圆亏缺盈，千古以来就是如此，不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧，也难以将此轮残月补全。 注释： 月有圆亏缺盈：指月亮在不同的时间会呈现出完整、缺少一部分或者全无的状态。 吴刚：古代传说中的神仙，与嫦娥、玉兔等人物有关。 磨快玉斧：指吴刚修炼以期能上天，但是失败后只好在月亮上度日，他用玉斧来砍取树木搭建房屋，在这个过程中玉斧也磨得非常快。 残月：指已经过圆的新月，即半月形状的月亮。 长安故都的太液池依然存在，只是一片萧条冷清，又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山？故乡的深夜漫长悠永，我期待月亮快些圆满澄明，端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限，我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。 注释： 太液池：位于中国陕西省西安市中心，是唐朝宫殿建筑中的一个非常重要的组成部分，如今已成为旅游景点。 萧条冷清：形容景色凄凉、人迹罕至。 深夜漫长悠永：形容夜晚漫长。 圆满澄明：形容月亮完整明亮，没有暗淡模糊的地方。 端端正正：形容规规矩矩、恰如其分。 月影中的山河无限：指月亮映照下的山河景色无穷无尽。 故国山河的象征：指月亮代表着中国的山河美景，是中国文化的象征。 译文及注释详情»

王沂孙简介： 王沂孙（生卒年份暂无资料），字圣与，别号碧山、中仙、玉笥山人，出生地为会稽（今浙江绍兴）。他的出生和死亡具体时间目前无法确定，但据资料推测其年龄大约与张炎相仿。 元代时期，他曾担任庆元路学正一职。王沂孙是一位才华横溢的文人，擅长乐府诗的创作。他的代表作品有《花外集》，又名《碧山乐府》。这本诗集是一部颇具特色的抒情诗选，被誉为“中国古代乐府诗的珍品之一”。 总之，王沂孙是元代一位杰出的文学家，他的创作在当时具有很高的艺术价值和社会影响力。