原文： 蜀鞭虽紫多轻脆，最重商山节眼完。
挂在苍崖饱风雪，藓花如漆试求看。

译文及注释：
蜀鞭虽然紫色，但很轻脆，最重要的是商山的节眼完美无缺。
它挂在苍崖上，经历了风雪的洗礼，藓花像漆一样黑，让人想要仔细观看。
注释：
蜀鞭：指蜀地产的竹子，用来制作笛子等乐器。

商山节：商山节是指商山山脉上的一种竹子，质地坚硬，适合制作箭杆、长矛等兵器。

眼：指竹子的节，也就是竹子的关节部分。

苍崖：指高山峭壁。

藓花：指生长在苍崖上的苔藓，因为长期暴露在风雪中，所以颜色很黑。

如漆：形容颜色非常深黑，像漆一样。

试求：试图寻找。


译文及注释详情»

梅尧臣简介： 梅尧臣（1002～1060），字圣俞，世称宛陵先生，是北宋著名现实主义诗人，汉族，宣州宣城（今属安徽）人。初试不第，以荫补河南主簿，50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。梅尧臣曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。他的作品有《宛陵先生集》60卷，《四部丛刊》影明刊本等，词存二首。