原文： 曹宗儒讲学之室
去日诚可惜，来日还可爱。
耀灵如转丸，今昨忽相代。
粤从识日来，旦莫几明晦。
去来与来去，岁月不我贷。
何哉弃日者，忽忽成玩愒。
红轮日日升，青年讵能再。
烛龙少停骖，受我巵酒酹。
流光被吾躬，悉是天所赉。
吾方读吾书，堂有父母在。
古人惜分阴，我复何敢怠。
读书欲如何，禄养愿亲逮。
龙若昂首言，女亲殊未艾。

译文及注释：
曹宗儒讲学之室

往日真可惜，未来仍可爱。
太阳如转丸，今昨忽相代。
我从认识太阳开始，白天时明亮，黑夜时昏暗。
去与来，来与去，岁月不等人。
为何放弃时间，轻易成为玩物。
红色太阳每天升起，青年人何时能再见。
烛龙停下马，我接过酒杯，向天祭酒。
流光照耀着我，这是上天所赐予的。
我在读书，父母在旁。
古人珍惜时间，我也不敢懈怠。
读书的目的是什么，为了养家糊口，希望能够孝顺父母。
就像龙昂首高谈，女性的孝心永远不会消逝。
注释：
曹宗儒讲学之室：曹宗儒是明朝著名学者，他的讲学之地。

耀灵如转丸：指太阳像一个旋转的球体一样闪耀着光芒。

粤从识日来：指从小就认识太阳。

旦莫几明晦：指白天和黑夜的交替。

岁月不我贷：指时间不等人，岁月的流逝不会因为个人的意愿而停止。

弃日者：指不珍惜时间的人。

红轮日日升，青年讵能再：指太阳每天都会升起，但青春年华却不会再来。

烛龙少停骖，受我巵酒酹：指曹宗儒停下了读书的步伐，拿起酒杯敬酒。

流光被吾躬，悉是天所赉：指时间的流逝是不可避免的，但我们可以珍惜时间，充实自己。

吾方读吾书，堂有父母在：指曹宗儒在家中读书，父母在身边。

古人惜分阴，我复何敢怠：指古人珍惜时间，我们也应该珍惜时间。

禄养愿亲逮：指希望能够得到官职和养老的资助，以便照顾父母。

龙若昂首言，女亲殊未艾：指即使是龙也需要仰望天空，女性的母爱也永不会消逝。


译文及注释详情»

孙华孙简介： 孙华孙，又名孙华，字元实，号果育老人，生卒年不详，是元代著名的诗人和文学家。据《浙江通志》卷一八二记载，他的诗歌共有14首被收录于《大雅集》，15首被收录于《元诗选（补遗）》中，而他的文学作品则有2篇被收录于《全元文》中。当时人认为他的诗歌“流丽清远，意出天巧，绝类王维、孟浩然”。他曾被认为是永嘉人，侨居华亭。不过，根据《玩斋集》、《孙元实墓志铭》等资料，华似为孙父移居松江后才出生，存有疑点。