原文： 依山傍水盖茅斋，旋买奇花赁地栽。深耕浅种无灾害，学刘伶死便埋，促光
阴晓角时牌。新酒在槽头醉，活鱼向湖上买，算天公自有安排。
雪晴天地一冰壶，竟往西湖探老逋。骑驴踏雪溪桥路，笑王维作画图，拣梅
花多处提壶。对酒看花笑，无钱当剑沽，醉倒在西湖。
寿阳宫额得魁名，南浦西湖分外清。横斜疏影窗间印，惹诗人说到今，万花
中先绽琼英。自古诗人爱，骑驴踏雪寻，忍冻在前村。
闲时高卧醉时歌，守己安贫好快活。杏花村里随缘过，胜尧夫安乐窝，任贤
愚后代如何。失名利痴呆汉，得清闲谁似我，一任他们外风波。
六神和会自安然，一日清闲自在仙。浮云富贵无心恋，盖茅庵近水边，有梅
兰竹石萧然。趁村叟鸡豚社，随斗牛儿沽酒钱，直吃到月坠西边。
黄金散尽学风流，学得风流两鬓秋。笑煞那看钱奴枉了干生受，我觑荣华似
水上沤，则不如趁中年散诞优游。斟绿酒低低的劝，红妆慢慢的讴，醉时节锦
被里舒头。
灯花占信又无功，鹊报佳音耳过风。绣衾温暧和谁共？隔云山千万重，因此
上惨绿愁红。不付能博得个团圆梦，觉来时又扑个空，杜鹃声又过墙东。　自足
杏花村里旧生涯，瘦竹疏梅处士家。深耕浅种收成罢，酒新ド鱼旋打，有鸡
豚竹笋藤花。客到家常饭，僧来谷雨茶，闲时节自炼丹砂。　东湖所见
东风深处有娇娃，杏脸桃腮鬓似鸦。见人羞行入花阴下，笑吟吟回顾咱，惹
诗人纵步随他。见软地儿把金莲印，唐土儿将绣底儿踏，恨不得双手忙拿。

译文及注释：
依山傍水盖茅斋，旋买奇花赁地栽。深耕浅种无灾害，学刘伶死便埋，促光阴晓角时牌。新酒在槽头醉，活鱼向湖上买，算天公自有安排。

雪晴天地一冰壶，竟往西湖探老逋。骑驴踏雪溪桥路，笑王维作画图，拣梅花多处提壶。对酒看花笑，无钱当剑沽，醉倒在西湖。

寿阳宫额得魁名，南浦西湖分外清。横斜疏影窗间印，惹诗人说到今，万花中先绽琼英。自古诗人爱，骑驴踏雪寻，忍冻在前村。

闲时高卧醉时歌，守己安贫好快活。杏花村里随缘过，胜尧夫安乐窝，任贤愚后代如何。失名利痴呆汉，得清闲谁似我，一任他们外风波。

六神和会自安然，一日清闲自在仙。浮云富贵无心恋，盖茅庵近水边，有梅兰竹石萧然。趁村叟鸡豚社，随斗牛儿沽酒钱，直吃到月坠西边。

黄金散尽学风流，学得风流两鬓秋。笑煞那看钱奴枉了干生受，我觑荣华似水上沤，则不如趁中年散诞优游。斟绿酒低低的劝，uE3A5红妆慢慢的讴，醉时节锦被里舒头。

灯花占信又无功，鹊报佳音耳过风。绣衾温暧和谁共？隔云山千万重，因此上惨绿愁红。不付能博得个团圆梦，觉来时又扑个空，杜鹃声又过墙东。自足杏花村里旧生涯，瘦竹疏梅处士家。深耕浅种收成罢，酒新ド鱼旋打，有鸡豚竹笋藤花。客到家常饭，僧来谷雨茶，闲时节自炼丹砂。

东湖所见东风深处有娇娃，杏脸桃腮鬓似鸦。见人羞行入花阴下，笑吟吟回顾咱，惹诗人纵步随他。见软地儿把金莲印，唐土儿将绣底儿踏，恨不得双手忙拿。
注释：
1. 依山傍水：靠山临水。
2. 盖茅斋：用茅草盖成的小屋。
3. 旋买奇花赁地栽：买回奇特的花卉，租地种植。
4. 深耕浅种：深耕细作，浅种少量。
5. 学刘伶死便埋：刘伶是唐代著名的酒仙和诗人，他死后被埋在自己的酒坊里。
6. 促光阴晓角时牌：提醒时间宝贵，要珍惜。
7. 新酒在槽头醉：新酿的酒还在酒槽里，就已经喝醉了。
8. 活鱼向湖上买：在湖边买新鲜的活鱼。
9. 算天公自有安排：相信命运，顺其自然。
10. 一冰壶：一种冰雕艺术品，形似壶。
11. 探老逋：寻找老朋友。
12. 骑驴踏雪溪桥路：骑着驴子走在雪地上的小路上。
13. 王维作画图：指王维的山水画作品。
14. 拣梅花多处提壶：采摘梅花，提着壶赏花。
15. 无钱当剑沽：没有钱，不能买剑，只能卖酒。
16. 寿阳宫额得魁名：指唐代诗人杜甫的诗作《寄扬州韩绰判官》中的名句“寿阳山林独秀才，宫阙参差万古开”。
17. 南浦西湖：指杭州西湖南岸的一片地区。
18. 横斜疏影窗间印：窗户上斜斜的光影印在室内。
19. 万花中先绽琼英：在万千花中，先开放的是最美丽的。
20. 骑驴踏雪寻：骑驴在雪地上寻找。
21. 忍冻在前村：忍受严寒，走到前面的村庄。
22. 守己安贫好快活：守住自己的生活，过得安逸而快乐。
23. 胜尧夫安乐窝：指古代传说中的尧舜时代，人们过着安逸的生活。
24. 任贤愚后代如何：不管后代是贤者还是愚者，都不影响自己的生活。
25. 失名利痴呆汉：失去名利的人变得痴呆。
26. 得清闲谁似我：得到清闲的人，谁能比得上我。
27. 六神和会：指六种神药的合并，比喻心境安宁。
28. 一日清闲自在仙：一天清闲自在，就像仙人一样。
29. 浮云富贵无心恋：像浮云一样，富贵并不是心中所恋。
30. 盖茅庵近水边：住在靠近水边的茅草屋里。
31. 有梅兰竹石萧然：有梅花、兰花、竹子和石头，环境清幽。
32. 趁村叟鸡豚社：趁着村里老人卖鸡鸭肉等食品的时候去买。
33. 随斗牛儿沽酒钱：跟着卖酒的小贩一起赚钱。
34. 直吃到月坠西边：一直喝到月亮落到西边。
35. 黄金散尽学风流：花光了所有的钱，却学会了风流。
36. 两鬓秋：指头发已经花白。
37. 看钱奴枉了干生受：为了追求金钱而白白浪费了生命。
38. 觑荣华似水上沤：看到荣华富贵，就像水上的泡沫一样。
39. 中年散诞优游：中年时放荡不羁地游荡。
40. 斟绿酒低低的劝：斟满了绿茶酒，低声地劝酒。
41. uE3A5红妆慢慢的讴：穿着红色的衣服，慢慢地唱歌。
42. 醉时节锦被里舒头：喝醉了，躺在锦被里舒服地睡觉。
43. 灯花占信又无功：点燃的灯花虽然美丽，但并没有带来好消息。
44. 鹊报佳音耳过风：鹊鸟传来的好消息只是一阵风而已。
45. 绣衾温暧和谁共：暖和的绣被，和谁一起分享。
46. 隔云山千万重：山和山之间，隔着千万重的云雾。
47. 因此上惨绿愁红：因此而感到忧愁和烦恼。
48. 不付能博得个团圆梦：不花钱也能实现团圆的梦想。
49. 觉来时又扑个空：醒来时发现梦想又落空了。
50. 杜鹃声又过墙东：杜鹃的声音从东边的墙外传来。
51. 瘦竹疏梅处士家：住在瘦竹和稀疏的梅花树旁的隐士家。
52. 闲时节自炼丹砂：闲暇时自己炼制丹药。


译文及注释详情»

杨朝英简介：