原文： 泊罗阳驿
砧声住，蛩韵切，静寥寥门掩清秋夜。秋心凤阙，秋愁雁堞，秋梦胡蝶。十载故乡心，一夜邮亭月。
晚春杂兴
烟中寺，柳外楼，乱随风雪絮飘晴昼。游人陌头，残红树头，流水溪头。百六楚风酸，三月吴姬瘦。

译文及注释：
泊罗阳驿：

砧声停住，蛩声咿咿，静谧的门掩着清秋的夜晚。心中感受到秋天的气息，仿佛置身于凤阙之上，感受到秋天的忧愁，仿佛站在雁堞之上，看着秋天的蝴蝶。十年离乡之心，一夜邮亭之月。

晚春杂兴：

烟雾缭绕的寺庙，柳树外的楼阁，风雪纷飞的雪花在晴朗的白天里飘荡。游人走在路上，残留的红叶在树梢上，流水在溪边潺潺流淌。百六楚风带着酸楚的味道，三月吴姬瘦弱的身影。
注释：
泊罗阳驿：停泊在罗阳驿站。

砧声：砧板敲击的声音。

蛩韵：蛩虫鸣叫的声音。

静寥寥：非常安静。

秋心凤阙：指思念故乡之情，凤阙是指皇宫。

秋愁雁堞：指秋天思乡之情，雁堞是指城墙上的雁台。

秋梦胡蝶：指秋天做梦时的情景，胡蝶是指胡蝶花。

十载故乡心：指思念故乡已有十年之久。

一夜邮亭月：指在邮亭过夜时看到的月亮。

烟中寺：指在烟雾中的寺庙。

柳外楼：指在柳树旁的楼阁。

乱随风雪絮飘晴昼：指风雪中的雪花随风飘舞，晴天时也有雪花飘落。

游人陌头：指在路边的游人。

残红树头：指树上残留的红叶。

流水溪头：指溪流的水声。

百六楚风酸：指楚地的风很刺骨。

三月吴姬瘦：指吴地的女子在三月时因为减肥而瘦了。


译文及注释详情»

赵善庆简介： 元朝诗人,作者信息正在完善中！