原文： 赠小园春
些些并蒂红，指指连枝翠。悭悭金谷路，窄窄五陵溪。一片花飞，泄漏春消息。舞盘中歌扇底，刮得尽风月无多，趱得过繁华有几？
【梁州第七】一两个莺俦燕侣，五七双蝶使蜂媒。窖来宽也称游人戏。眼孔大刘晨未识，脚步长杜甫先迷。画帧上香销粉滴，镜奁中绿暗红稀。唾津儿浸满盆池，手心儿擎得起屏石。苔钱儿买不断闲愁，花瓣儿随手着流水，柳丝儿送不够别离。锦堆，翠积。海棠偷足相思睡，名偏小景偏媚。赚得东君不忍归，一撮儿芳菲。
【余音】楚阳台云雨无三尺，桃源洞光阴减九十。玉拶香挨这窝儿地，堪信道一寸阴可惜。千金价总宜，锦步幛何须五十里？

译文及注释：
赠小园春：

一些并蒂的红花，指指连枝的翠叶。金谷路狭窄，五陵溪悭悭。一片花瓣飞舞，泄漏着春天的消息。舞盘中歌声嘹亮，扇底刮起了风月无多，趱得过繁华有几？

【梁州第七】

一两个莺俦燕侣，五七双蝶为蜂媒。窖来宽也称游人戏。眼孔大的刘晨未识，脚步长的杜甫先迷。画帧上香销粉滴，镜奁中绿暗红稀。唾津儿浸满盆池，手心儿擎得起屏石。苔钱儿买不断闲愁，花瓣儿随手着流水，柳丝儿送不够别离。锦堆，翠积。海棠偷足相思睡，名偏小景偏媚。赚得东君不忍归，一撮儿芳菲。

【余音】

楚阳台上云雨无三尺，桃源洞中光阴减九十。玉拶香挨这窝儿地，堪信道一寸阴可惜。千金价总宜，锦步幛何须五十里？
注释：
1. 并蒂红：指花朵并列开放，形成一片红色的景象。
2. 金谷路：指一条小路，可能是指作者所在的地方。
3. 五陵溪：指五陵县的溪流，也可能是指作者所在的地方。
4. 舞盘中歌扇底：指在舞盘上跳舞时，歌扇在手中摇动的样子。
5. 繁华：指繁荣热闹的景象。
6. 莺俦燕侣：指鸟儿的伴侣。
7. 使蜂媒：指蝴蝶在花间飞舞，帮助传播花粉。
8. 窖来宽也称游人戏：指窖来宽是一个游戏场所，也是游人休闲娱乐的地方。
9. 香销粉滴：指香味消散，粉末掉落。
10. 镜奁中绿暗红稀：指镜子里的绿色已经暗淡，红色也不多了。
11. 唾津儿：指口水。
12. 屏石：指一种石头，可以用来挡风遮雨。
13. 苔钱儿：指用来购买苔藓的钱。
14. 花瓣儿随手着流水：指花瓣随着水流漂浮。
15. 柳丝儿送不够别离：指柳树的枝条不够长，无法送别离的人。
16. 锦堆、翠积：指堆积的锦缎和翠绿的植物。
17. 海棠偷足相思睡：指海棠花在夜晚偷偷地开放，象征着相思之情。
18. 东君：指东方的君主，可能是指唐朝的皇帝。
19. 一撮儿芳菲：指一束花朵，象征着美好的事物。


译文及注释详情»

薛昂夫简介： 薛昂夫（1267—1359），元代散曲家，回鹘（即今维吾尔族）人，原名薛超吾，以第一字为姓，先世内迁，居怀孟路（治所在今河南沁阳），祖、父皆封覃国公，汉姓为马，又字九皋，故亦称马昂夫、马九皋。据赵孟頫《薛昂夫诗集序》（《松雪斋文集》），他曾执弟子礼于刘辰翁（1234～1297）门下，约可推知他生年约在元初至元年间。历官江西省令史、佥典瑞院事、太平路总管、衢州路总管等职。薛昂夫善篆书，有诗名，诗集已佚，诗作存于《皇元风雅后集》、《元诗选》等集中。