原文： 华发寻春喜见梅，一株临路雪倍堆。
凤城南陌他年忆，香杳难随驿使来。

译文及注释：
华发寻春喜见梅，一株临路雪倍堆。
凤城南陌他年忆，香杳难随驿使来。

华发：华丽的头发
寻春：寻找春天
喜见梅：高兴地看到梅花
一株：一株梅花树
临路：靠近路边
雪倍堆：雪堆得更高
凤城南陌：凤城的南大街
他年：将来的某一年
忆：回忆
香杳：花香隐约
难随：不容易随着
驿使：传递信件的使者
来：到达
注释：
华发：指梅花盛开的样子，形容梅花的美丽。
寻春：寻找春天的迹象，指渴望春天的到来。
喜见梅：高兴地看到梅花。
一株：一株梅花树。
临路：靠近路边。
雪倍堆：雪堆积得很高，形容梅花盛开时雪白的花瓣堆积在一起的样子。
凤城南陌：指凤城的南大街，凤城是古代城市的名字。
他年：将来的某一年。
忆：回忆。
香杳：香气隐约。
难随驿使来：难以随着驿使传递而来，形容梅花的香气无法通过驿站传递到远方


译文及注释详情»