《渔歌》拼音译文赏析

  • [
    sòng
    ]
    péng
  • rén
    xīn
    mèng
    shì
    feī
    shēn
    zǎn
    meí
    máo
    yán
    biàn
    便
    mén
    tíng
    huá
    hóng
    néng
    gōu
    shēng
    shā

原文: 骂佛骂人新孟八。是非窟里和身拶。不惜眉毛言便发。门庭滑。红炉大能鞲生杀。



译文及注释
骂佛骂人新孟八。
辱骂佛陀和人,新孟八。
是非之窟里,身被拘禁。
不顾眉毛,言辞激烈。
门庭滑溜,红炉能炼生死。
注释:
骂佛骂人新孟八:指批评佛教和人们的新思想,新孟八是指新的思想派别。

是非窟里和身拶:指言论受到限制,不能自由表达意见。

不惜眉毛言便发:形容作者不惜付出代价,敢于直言不讳。

门庭滑:指门庭冷落,没有人来往。

红炉大能鞲生杀:红炉指火炉,鞲是指炼铁的工具,用来比喻权力和武力。这句话意味着权力和武力可以生杀人命。


译文及注释详情»


李彭简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!