原文： 掌握千差都照破。石霜这汉难关锁。水出高源酬佛陀。哩棱逻。须弥作舞虚空和。

译文及注释：
掌握千差都照破：掌握万千变化皆能洞破。
石霜这汉难关锁：石霜覆盖着这汉地的难关紧紧封锁。
水出高源酬佛陀：水从高山源头流出，以供奉佛陀。
哩棱逻：哩棱逻（音译）。
须弥作舞虚空和：须弥山舞动于虚空之中。
注释：
掌握千差都照破：掌握（理解、领悟）千差（千种变化）都照破（都能洞察透彻）。意指能够洞察事物的本质和变化。

石霜这汉难关锁：石霜（指冰霜）这（指代）汉（指汉江）难关（指险要的关口）锁（封闭、阻隔）。形容汉江的冰霜封锁了通行的道路，使得过关变得困难。

水出高源酬佛陀：水出（指泉水从地下涌出）高源（指高山的源头）酬佛陀（报答佛陀）。形容泉水从高山源头涌出，以此来表达对佛陀的感激和敬仰。

哩棱逻：哩棱（形容山势险峻）逻（指山路）。形容山势险峻的山路。

须弥作舞虚空和：须弥（佛教中指一座巨大的山）作舞（形容山峰如舞蹈）虚空和（与虚空融为一体）。形容山峰高耸入云，与虚空融为一体，给人以壮丽的景象。


译文及注释详情»

李彭简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！