《渔歌》拼音译文赏析

  • [
    sòng
    ]
    péng
  • cuì
    shí
    nián
    dān
    fēng
    xué
    dāng
    shí
    qīn
    huáng
    lóng
    zhì
    diàn
    zhī
    nán
    zuǒ
    zhēn
    jué
    fēn
    míng
    shuǐ
    tiān
    biān
    yuè

原文: 积翠十年丹风穴。当时亲得黄龙钵。制电之机难把撮。真奇绝。分明水底天边月。



译文及注释
积翠十年,指的是山间长期积累的翠绿植被。
丹风穴,指的是一个洞穴,洞内吹来的风是红色的。
当时亲得黄龙钵,指的是作者亲自得到了一只黄色的龙钵。
制电之机难把撮,指的是制造电力的机器很难捉摸。
真奇绝,形容这一切都非常奇妙绝伦。
分明水底天边月,形容月亮清晰地映在水底,仿佛在天边。
注释:
积翠十年丹风穴:指作者修炼了十年,积累了丰富的道法功力,达到了一种境界,称为丹风穴。

黄龙钵:指作者得到了黄龙钵的传授,黄龙钵是一种法器,象征着高深的道法。

制电之机难把撮:指作者掌握了制造电力的方法,但是难以掌握其中的精髓。

真奇绝:形容作者的修炼成果非常奇特和绝妙。

分明水底天边月:形容作者的修炼成果达到了极高的境界,能够看到水底和天边的月亮,意味着作者的视野非常开阔。


译文及注释详情»


李彭简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!