原文: 万古黄龙真天矫。斩背后勘破台山媪。佛手驴蹄人不晓。无关窍。胡家一曲非凡调。
译文及注释:
万古黄龙真天矫。
斩背后勘破台山媪。
佛手驴蹄人不晓。
无关窍。
胡家一曲非凡调。
万古黄龙真天矫:千万年来,黄龙真龙威武非凡。
斩背后勘破台山媪:斩断背后的台山媪,揭示其真相。
佛手驴蹄人不晓:佛手和驴蹄之间的联系人们不明白。
无关窍:与这些事情无关。
胡家一曲非凡调:胡家的一曲音乐调子非常特别。
注释:
万古黄龙真天矫:黄龙指的是传说中的神龙,真天矫表示神龙在天空中翱翔。这句话形容神龙威武非凡,历经万古依然存在。
斩背后勘破台山媪:斩背是指斩断背脊,勘破是指揭露真相。台山媪是指台山的媪婆,这句话意味着揭露了台山媪婆的真实面目。
佛手驴蹄人不晓:佛手和驴蹄都是一种植物,人们对它们不了解。这句话暗示人们对于一些事物的真相并不了解。
无关窍:窍指的是心思、智慧,无关窍表示与智慧无关。这句话意味着这些事物与智慧无关,不需要过多思考。
胡家一曲非凡调:胡家指的是胡人的家族,一曲非凡调表示胡人的音乐非常出色。这句话形容胡人的音乐才华非凡。
译文及注释详情»
李彭简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!