原文： 一健如仙，东湖烟柳，坐拥吟翁。几许功名，百年身世，相见匆匆。
别来三度秋风。怕看见、云间过鸿。酒醒灯寒，更残月落，吾美楼中。

译文及注释：
一健如仙，东湖烟柳，坐拥吟翁。
一位健壮如仙人般的人，坐在东湖边的烟柳之间，与吟诗的老人相伴。
几许功名，百年身世，相见匆匆。
曾有过一些功名，经历了百年的人生，相见却匆匆而过。
别来三度秋风。
分别已经有三次在秋风中。
怕看见、云间过鸿。
害怕再次见到，像云中飞过的大雁一样。
酒醒灯寒，更残月落，吾美楼中。
酒醒后感到寒冷，月亮也已经落下，我独自在美丽的楼中。
注释：
一健如仙：形容人的仪态优雅，如仙人一般。

东湖烟柳：指东湖的烟雾和垂柳。

坐拥吟翁：坐着拥有吟诗作赋才华的老人。

几许功名：指取得了一些功名，有一些成就。

百年身世：指经历了百年的人生历程。

相见匆匆：相聚的时间很短暂，匆忙地分别。

别来三度秋风：指分别的时间已经过了三个秋天。

怕看见、云间过鸿：害怕看到云中飞过的大雁，因为它们会让人想起离别之情。

酒醒灯寒：酒醒后感到寒冷。

更残月落：月亮已经更加残缺，快要落下。

吾美楼中：指自己美丽的楼阁。


译文及注释详情»

赵功可简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！