原文： 客里凄凉，桐花满地，杜宇深山。幸自君来，谁教春去，剪剪轻寒。
愁怀无语相看。谩写人、徽弦自弹。小院黄昏，前村风雨，莫倚阑干。

译文及注释：
客里凄凉，桐花满地，杜宇深山。
在你来之前，春天已经离去，剪剪轻寒。
愁怀无语相互凝视。徒然写下人的痛苦，徽弦自弹。
小院黄昏，前村风雨，不要倚靠在门框上。
注释：
客里凄凉：指在客人所在的地方，感觉冷清凄凉。
桐花满地：形容桐树上的花朵密集地覆盖在地面上。
杜宇深山：指杜鹃鸟栖息在深山之中。
幸自君来：庆幸有你的到来。
谁教春去：不知道是谁让春天离去。
剪剪轻寒：形容寒冷的气息逐渐减弱。
愁怀无语相看：彼此默默地对望，心中充满忧愁。
谩写人：随意写下一些文字。
徽弦自弹：指自己弹奏徽琴。
小院黄昏：小院子里的黄昏时分。
前村风雨：前方村庄中的风雨。
莫倚阑干：不要倚靠在门框上。


译文及注释详情»

赵功可简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！