原文： 一雁斜阳，乱蛩衰草，天净秋远。独立西风，星星鬓影，疑被蕖霜染。蹇修何处，秋深湘水，隐约数峰青浅。想而今，亭亭皓月，共谁倚阑凄惋。
瑶箱翠袭，玉奁芸剪，暗里泪花偷溅。一日思量，十年瘦削，春色回眸减。雕鸾好在，文箫重许，罍酒试香庭苑。正销魂，余霞散碧，暮鸦数点。

译文及注释：
一雁斜阳，乱蛩衰草，天空清澈秋远。独立西风，星星鬓影，疑似被霜染。蹇修何处，秋深湘水，隐约数峰青浅。想起如今，亭亭皓月，共有谁倚在栏杆凄惋。

瑶箱翠袭，玉奁芸剪，暗中泪花偷溅。一日思量，十年瘦削，春色回眸减少。雕鸾好在，文箫再次奏响，罍酒试香庭苑。正销魂，余霞散碧，暮鸦数点。
注释：
一雁斜阳：一只雁鸟斜飞在夕阳下。
乱蛩衰草：蛩蛩声乱，草木凋零。
天净秋远：天空清澈，秋意遥远。
独立西风：孤独地站在西风中。
星星鬓影：星星点缀在发鬓之间。
疑被蕖霜染：仿佛被蕖蔚的霜染色了。
蹇修何处：蹇修是人名，问他在哪里。
秋深湘水：秋天湘江水深。
隐约数峰青浅：隐约看到几座青翠的山峰。
想而今：回想起如今。
亭亭皓月：明亮的皓月。
共谁倚阑凄惋：不知道有谁一起倚在栏杆上感到凄凉。
瑶箱翠袭：瑶箱中翠绿的衣裳。
玉奁芸剪：玉奁中的芸花剪。
暗里泪花偷溅：暗中眼泪花偷偷溅落。
一日思量：一天思考。
十年瘦削：十年瘦弱。
春色回眸减：回头看春天的景色减少了。
雕鸾好在：雕刻的凤凰好看。
文箫重许：文雅的箫声再次许愿。
罍酒试香庭苑：用罍酒来试香庭苑。
正销魂：正好销魂。
余霞散碧：余晖散尽，天空变成碧蓝色。
暮鸦数点：傍晚时分，几只乌鸦飞过。


译文及注释详情»

奚岊简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！