原文： 又扁舟东下，水树青圆，雨榴红薄。燕子愁多，在重重帘幕。杖屟山阴，而今休更问，月尖眉约。双杏盟寒，七香珠堕，歌尘飘泊。
莫倚危阑，怨深黄竹，一鹤归来，乱峰飞落。笑色凌波，任雾抽烟邈。飘渺生香池冷，湘水外，片云如削。昨夜离人，游仙梦远，天风吹觉。

译文及注释：
又扁舟东下，水树青圆，雨榴红薄。
又一艘小船向东驶去，水中的树木呈现出青翠的圆形，雨中的榴花红艳而薄弱。
燕子愁多，在重重帘幕。
燕子们忧愁不已，停在厚重的帘幕上。
杖屟山阴，而今休更问，月尖眉约。
手扶拐杖，走在山阴之中，现在不再问候，月亮的弯眉如刀削般尖锐。
双杏盟寒，七香珠堕，歌尘飘泊。
双杏树的盟约已经冷却，七香珠子掉落，歌声在尘埃中飘荡。
莫倚危阑，怨深黄竹，一鹤归来，乱峰飞落。
不要倚靠在危险的栏杆上，怨恨深深地埋在黄竹之中，一只鹤归来，峰峦之间飞舞乱落。
笑色凌波，任雾抽烟邈。
笑容如波浪般荡漾，任由雾气抽离，飘渺而遥远。
飘渺生香池冷，湘水外，片云如削。
飘渺的香池在寒冷中生长，湘水之外，片片云朵如刀削般锋利。
昨夜离人，游仙梦远，天风吹觉。
昨夜与离人分别，游仙的梦境遥远，天风吹醒了我。
注释：
又扁舟东下：又一次乘着小船向东行去。
水树青圆：水中的树木呈现出青翠的圆形。
雨榴红薄：雨中的石榴花呈现出红色而薄弱。
燕子愁多，在重重帘幕：燕子们感到忧愁，停在厚重的帘幕上。
杖屟山阴：手扶拐杖，走在山阴之中。
而今休更问，月尖眉约：现在不再问候，月亮的形状像尖尖的眉毛。
双杏盟寒：两颗杏子结成冰冷的盟约。
七香珠堕：七种香料的珠子掉落。
歌尘飘泊：歌声随着尘土飘荡。
莫倚危阑：不要倚靠在危险的栏杆上。
怨深黄竹：怨恨之情深深地藏在黄色的竹子中。
一鹤归来，乱峰飞落：一只鹤归来，山峰纷纷飞落。
笑色凌波：笑容如波浪般荡漾。
任雾抽烟邈：随着雾气抽动，远离眼前。
飘渺生香池冷：虚幻的景象中有一个冷冷的香水池。
湘水外，片云如削：在湘江之外，一片云朵如同被削减。
昨夜离人，游仙梦远，天风吹觉：昨夜与离别的人相聚，做了一个遥远的仙人梦，被天风吹醒。


译文及注释详情»

奚岊简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！