原文： 蓂飞八叶书云后。此日孙枝秀。爱他风味似吾人。都是笔头能篆、又能文。
青青两鬓年方壮。儿女俱成长。要添福寿与荣华。教取一庭兰玉、共成家。

译文及注释：
蓂飞八叶书云后。
蓂花飘飞，八片叶子上写着云字。这一天，孙枝秀。
孙枝秀像蓂花一样美丽，风味与我们相似。他既能写字，又能作文。
青青两鬓年方壮。
青春的发鬓年轻而浓密。
儿女俱成长。
子女们都已经长大成人。
要添福寿与荣华。
希望能增添福禄寿命和荣华富贵。
教取一庭兰玉、共成家。
教育他们成为一庭之兰花和玉石，共同建立一个家庭。
注释：
蓂飞：蓂指蓂荚，飞指飞舞。表示蓂荚在风中飞舞的景象，形容蓂荚飘散的样子。
八叶：指蓂荚上的八片叶子。
书云后：写下了“云后”两个字。
孙枝秀：指孙子的枝叶茂盛，形容孙子健康成长。
风味：指孙子的气质和风采。
似吾人：与我们相似。
笔头能篆：指孙子能够写篆书。
又能文：指孙子能够写文章。
青青：形容头发的颜色。
两鬓：指太阳穴两侧的头发。
年方壮：年纪正值壮年。
儿女俱成长：指子女都已经长大成人。
要添福寿与荣华：希望给子女增添福气、寿命和荣华。
教取：教导他们。
一庭兰玉：指一庭院中的兰花和玉器，比喻家庭的美好。
共成家：一起组建家庭。


译文及注释详情»

郑元秀简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！