原文： 丈夫只手把吴钩。能断万人头。如何铁石，打作心肺，却为花柔。
尝观项籍并刘季，一怒世人愁。只因撞着，虞姬戚氏，豪杰都休。

译文及注释：
丈夫只手握住吴钩。能够斩断万人的头颅。虽然坚硬如铁石，却被打得像心肺一样柔软，变得温柔如花。

曾经见过项籍和刘季的英勇，他们的愤怒使世人感到忧愁。只因为遇到了虞姬和戚氏，豪杰们都放弃了战斗。
注释：
丈夫：指勇士、英雄。
吴钩：古代兵器，用来战斗。
能断万人头：形容勇猛无敌，能够斩杀无数敌人。
铁石：指坚硬的物体，比喻坚强无比。
打作心肺：形容力量极大，能够打碎敌人的心脏和肺脏。
花柔：形容柔弱、娇嫩。
项籍：指项羽，楚汉战争时期的楚国将领。
刘季：指刘邦，楚汉战争时期的汉国将领。
一怒世人愁：形容项羽和刘邦的愤怒能够让整个世界感到忧虑。
撞着：指与虞姬和戚氏相遇。
虞姬：项羽的爱人，被刘邦俘虏。
戚氏：刘邦的妻子。
豪杰都休：指豪杰们都因为与虞姬和戚氏的关系而失去了生命或权势。


译文及注释详情»

卓田简介： 卓田（生卒年不详），字稼翁，号西山，建阳人。据记载，他约在宋宁宗嘉泰年间前后在世。开禧元年（1205年）他中进士。然而，卓田的生平事迹已无从考证。 虽然卓田的生平很少有记载，但是他被认为是一位才华横溢的文学家，能够写出小词和赋驰声。《花庵词选》中三首词作被传世，其中最著名的是“丈夫只手把吴钩”一词。这首词描述了项羽和刘邦之间的战斗，具有较高的艺术价值。 综上所述，卓田的出生年月和死亡年月至今仍不得而知，只知道他约在宋宁宗嘉泰年间前后在世。虽然关于他的生平事迹已无从考证，但他被认为是一位才华横溢的文学家，能够写出小词和赋驰声。