原文： 经行。
善导可嗟今已往。化来老少皆归响。佛念一声分一镪。声才响。一声一佛虚空上。
八万四千奇妙相。光明寿命皆无量。金色臂垂千万丈。鹅王掌。誓来迎接归安养。

译文及注释：
经行。

善导可嗟今已往。
善良的引导者啊，可喜今已过去。
化来老少皆归响。
众生皆因你的引导而回归。
佛念一声分一镪。
佛陀的念诵声分发出一颗颗宝珠。
声才响。
声音才刚响起。
一声一佛虚空上。
每一声都有一个佛陀在虚空中显现。

八万四千奇妙相。
八万四千种奇妙的形象。
光明寿命皆无量。
光明和寿命都是无限的。
金色臂垂千万丈。
金色的臂膀垂下千万丈。
鹅王掌。
像鹅王一样的手掌。
誓来迎接归安养。
发誓迎接众生回归并抚养安抚。
注释：
经行：指佛教的经行仪式，即念诵佛经的活动。

善导：指佛教中的善导菩萨，是佛教中的护法神之一。

可嗟：可惜，可叹。

化来：指佛教的教化，即佛法的传播。

老少：指年老和年幼的人。

归响：指众生听闻佛法后皆归依佛教。

佛念一声：指念诵佛号时，每念一声即代表一个佛号。

分一镪：将一份功德分给众生。

声才响：指佛号的声音回响在虚空中。

一声一佛：每念一声佛号即代表一个佛。

虚空上：指佛号的声音传遍整个虚空。

八万四千奇妙相：指佛教中所说的八万四千种不同的佛像形象。

光明寿命皆无量：佛教中认为佛的光明和寿命都是无限的。

金色臂垂千万丈：指佛的金色臂膀垂下来有千万丈长。

鹅王掌：指佛的手掌，比喻佛的手掌宽广如鹅的脚掌。

誓来迎接归安养：佛发誓要迎接众生归依佛教并给予庇护和保护。


译文及注释详情»

可旻简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！