原文： 新雨霁。开遍满园桃李。波暖池塘风细细。一双花鸭戏。唤起春融睡美。扶醉宿妆慵理。移步避人花影里。绣裙低窣地。

译文及注释：
新雨霁。开遍满园桃李。波暖池塘风细细。一双花鸭戏。唤起春融睡美。扶醉宿妆慵理。移步避人花影里。绣裙低窣地。

新雨停歇。满园桃李盛开。池塘波光温暖，微风轻柔。一对花鸭嬉戏，唤醒了春天的温暖。慵懒地整理着醉酒后的妆容，宛如宿醉般。悄悄地躲开他人的目光，走进花影之中。绣裙轻轻地摩擦着地面。
注释：
新雨霁：指刚下过雨后天空放晴的景象。

开遍满园桃李：形容园中的桃树和李树开满了花朵。

波暖池塘风细细：形容池塘的水波温暖，风吹得很轻柔。

一双花鸭戏：指一对花鸭在玩耍。

唤起春融睡美：形容春天的气息唤醒了沉睡的美景。

扶醉宿妆慵理：形容女子醉酒后懒散地整理着宿醉的妆容。

移步避人花影里：指女子走到花影处躲避他人。

绣裙低窣地：形容女子穿着绣裙轻轻地走动，发出细微的声音。


译文及注释详情»

赵善扛简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！