原文： 黄金线软，玉露生轻润。青头破初芽，拂烟痕、一枝犹嫩。东风著意，不放舞间□，春渐暖，柔无力，依依怨和□。旗亭带晚，又是清明近。惹尽别离愁，约啼莺、深深与问。灞陵伤感，那更入阳关，扳折处，我无心，行人自多恨。

译文及注释：
黄金线软，玉露生轻润。
黄金线柔软，玉露滋润轻盈。

青头破初芽，拂烟痕、一枝犹嫩。
青头破土初生芽，拂去烟尘痕迹，一枝依然嫩绿。

东风著意，不放舞间□，春渐暖，柔无力，依依怨和□。
东风用心吹拂，不放过舞动的机会，春天渐渐变暖，柔软无力，依依怨恨相伴。

旗亭带晚，又是清明近。
旗亭随着夜幕降临，又是清明节将至。

惹尽别离愁，约啼莺、深深与问。
引起了无尽的离别之愁，约请啼鸟，深深地询问。

灞陵伤感，那更入阳关，扳折处，我无心，行人自多恨。
灞陵充满伤感，更加深入阳关，行走的路上，我无心，行人自然多愁。
注释：
黄金线软：形容细腻柔软的黄金线，指春天的阳光柔和温暖。
玉露生轻润：指春天的露水清新润泽。
青头破初芽：指嫩绿的芽头刚刚破土露出。
拂烟痕、一枝犹嫩：形容春风轻柔地拂过，花枝还很嫩。
东风著意，不放舞间□：东风吹拂着花枝，但花枝还未完全绽放。
春渐暖，柔无力，依依怨和□：春天渐渐变暖，花儿柔弱无力，似乎在怨恨和哀叹。
旗亭带晚，又是清明近：指旗亭在傍晚时分，清明节也即将到来。
惹尽别离愁，约啼莺、深深与问：引起了所有离别的忧愁，引来了啼哭的黄鹂，深深地询问。
灞陵伤感，那更入阳关：指灞陵的景色令人感伤，更加深入人心。
扳折处，我无心，行人自多恨：在分别的地方，我无心离别，行人自然多愁善感。


译文及注释详情»

仲殊简介： 张挥（安州（今湖北安陆）人，字师利，法号仲殊），北宋僧人、词人，曾应进士科考试，生卒年不详。年轻时游荡不羁，几乎被妻子毒死，弃家为僧，先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺，因时常食蜜以解毒，人称蜜殊；或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚，徽宗崇宁年间自缢而死。