原文： 青条绿叶。结起蓬瀛连万叠。风引飘飘。下有红波引六鳌。
五城烟敛。剪碎彩云红点点。帖在山腰。旁有斑斑雪未消。

译文及注释：
青色的竹条上长满了翠绿的叶子。它们结成了一片茂密的绿色，像是连绵不断的波浪。微风吹动着，叶子轻轻飘动。在下方，有一片红色的波浪引导着六只巨大的龟。五座城市的烟雾渐渐散去，彩云被剪成了无数小块，点缀在山腰上。旁边还有一片斑斑雪花，尚未完全融化。
注释：
青条绿叶：指绿色的竹子和树叶，形容景色清新。

结起蓬瀛连万叠：蓬瀛是仙境的意思，指竹叶像仙境一样连绵不断地结在一起。

风引飘飘：风吹动竹叶，使其飘动。

下有红波引六鳌：红波指红色的花朵，六鳌指六只乌龟，形容花朵像乌龟一样引领着。

五城烟敛：五城指山上的五座城池，烟敛表示烟雾消散。

剪碎彩云红点点：剪碎指分散，彩云红点点形容彩云散落成红色的点点。

帖在山腰：指红色的点点像贴在山腰上一样。

旁有斑斑雪未消：斑斑指零星的，雪未消表示雪还没有完全融化。


译文及注释详情»

仲殊简介： 张挥（安州（今湖北安陆）人，字师利，法号仲殊），北宋僧人、词人，曾应进士科考试，生卒年不详。年轻时游荡不羁，几乎被妻子毒死，弃家为僧，先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺，因时常食蜜以解毒，人称蜜殊；或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚，徽宗崇宁年间自缢而死。