原文： 黄金殿里。烛影双龙戏。劝得官家真个醉。进酒犹呼万岁。折旋舞彻伊州。君恩与整搔头。一夜御前宣住，六宫多少人愁。

译文及注释：
黄金殿里，烛光映照下，两条龙影嬉戏。劝得君王陛下真的陶醉。举杯进酒时还呼唤着万岁。舞蹈旋转穿越伊州。君王的恩宠让人心痒难耐。一夜之间在皇宫中宣住，六宫嫔妃有多少人忧愁。
注释：
黄金殿里：指皇宫内的宝殿，象征着皇权和富贵。

烛影双龙戏：烛光下，两条龙在戏耍，形容宴会的热闹和喜庆。

劝得官家真个醉：劝得皇帝真的喝醉了，表示宴会的热闹和欢乐。

进酒犹呼万岁：喝酒时还在高呼“万岁”，表示对皇帝的祝福和敬意。

折旋舞彻伊州：舞蹈旋转起伏，声音传遍整个州，形容宴会的热闹和喧嚣。

君恩与整搔头：皇帝的恩宠使得人们整理头发，表示对皇帝的感激和敬仰。

一夜御前宣住：一夜之间被召入皇帝面前，表示皇帝的宠幸和重视。

六宫多少人愁：六宫嫔妃们有多少人为皇帝的宠幸而感到忧愁和嫉妒。


译文及注释详情»

王观简介： 王观是宋代著名词人，生于如皋（今江苏如皋），字通叟，其生卒年份分别为1035年至1100年。他曾在开封府试官时得中科举及第，宋仁宗嘉佑二年（1057年）考中进士。后历任大理寺丞、江都知县等职，在任时撰写了《扬州赋》和《扬州芍药谱》，宋神宗阅后大喜，大加褒赏，并重用他为翰林学士净土。