原文： 花似镜中人，不堪衰老。空羡青青岸边草。多情消瘦，更被无情相恼。近来无限事，凭谁道。胡蝶满园，丛边空绕。睡起流莺过、语声小。琐窗危坐，更被玉蟾相照。夜阑梅影瘦，凭谁扫。

译文及注释：
花像镜中的人，无法承受衰老之苦。只能羡慕青青岸边的草。多情的人消瘦了，更被无情的人所困扰。近来有太多的事情，不知向谁倾诉。胡蝶飞满花园，围绕在丛边空旋转。醒来时流莺飞过，发出低语。我独自坐在窗前，被玉蟾照耀着。夜深人静，梅花的影子变得瘦弱，不知由谁来扫除。
注释：
花似镜中人：比喻花朵美丽如同镜中的人，形容花的美丽动人。

不堪衰老：指花朵难以抵挡衰老的过程，暗示人生短暂，充满了无奈和无常。

空羡青青岸边草：感叹自己无法像青青岸边的草那样自由自在，无忧无虑。

多情消瘦：形容作者因为多情而消瘦。

更被无情相恼：指作者的多情遭到了无情的对待，感到痛苦和困扰。

近来无限事，凭谁道：指近来发生的事情太多，不知道向谁倾诉。

胡蝶满园，丛边空绕：形容花园中飞舞的蝴蝶，围绕在花丛边上，美丽而自由。

睡起流莺过、语声小：形容醒来时听到流莺的歌声，声音轻柔细微。

琐窗危坐，更被玉蟾相照：形容作者孤独地坐在窗前，只有玉蟾（指明月）作为伴侣。

夜阑梅影瘦，凭谁扫：指夜晚时梅花的影子显得瘦弱，不知道谁来扫除。


译文及注释详情»

葛郯简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！