原文： 凤帘舞带花铺绣。水沉暖、祥烟迷书。凤街灯照蕊珠筵，韵双琯、钧声已奏。
绮罗人劝千秋寿。吉祥满、十分芳酒。愿人间、嘉庆一千年，共南极、东华长久。

译文及注释：
凤帘舞动，花朵点缀着绣品。水沉暖意，祥烟迷失了书卷。凤街上的灯光照亮了蕊珠筵席，韵律双琯，钧声已经奏响。

绮罗的人们祝福千秋的寿辰。吉祥充满，十分芬芳的酒。愿这人间，嘉庆能够延续一千年，与南极、东华一同长久。
注释：
凤帘：指华丽的帷幕，象征富贵和美好。
舞带花：形容凤帘在舞动中带动着花朵，增添了生动的气息。
铺绣：指绣花的布料，表达了华丽和精美。
水沉暖：形容水温暖而沉静，给人一种宁静和舒适的感觉。
祥烟：象征吉祥和祥和的气氛。
迷书：指祥烟弥漫在书籍之间，给人一种沉浸在书香中的感觉。
凤街：指富贵繁华的街道，象征繁荣和热闹。
灯照蕊珠筵：指灯光照亮了宴会上的珍珠餐桌，表达了富丽堂皇的场景。
韵双琯：指音乐中的双琯乐器，表达了音乐的美妙和悦耳。
钧声已奏：指音乐已经奏响，表达了音乐的欢乐和庄重。
绮罗：指华丽的织物，象征富贵和美好。
人劝千秋寿：指人们祝福千秋寿诞，表达了对长寿的祝愿。
吉祥满：指吉祥之物充满了整个场景，象征吉祥和幸福。
十分芳酒：指香气浓郁的美酒，表达了喜庆和欢乐。
嘉庆一千年：指希望人间能够享受一千年的幸福和繁荣。
共南极、东华长久：指希望幸福和繁荣能够长久地存在，象征美好的未来。


译文及注释详情»

仲殊简介： 张挥（安州（今湖北安陆）人，字师利，法号仲殊），北宋僧人、词人，曾应进士科考试，生卒年不详。年轻时游荡不羁，几乎被妻子毒死，弃家为僧，先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺，因时常食蜜以解毒，人称蜜殊；或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚，徽宗崇宁年间自缢而死。