原文： 一番雨过年芳浅。袅袅心情懒。章台人过马嘶声。小眉不展恨盈盈。怨清明。烟柔露软湖东岸。恼乱春风惯。一声莺是故园莺。及至如今□闻处、又多情。

译文及注释：
一番雨过年芳浅。
一场雨过，年味淡薄。
袅袅心情懒。
轻柔的心情懒散。
章台人过马嘶声。
章台上的人经过，马嘶声响起。
小眉不展恨盈盈。
眉头微蹙，满怀愁恨。
怨清明。
怨恨着清明时节。
烟柔露软湖东岸。
湖东岸上，烟雾轻柔，露水柔软。
恼乱春风惯。
被烦乱的春风所惯。
一声莺是故园莺。
一声莺鸟，是故乡的莺鸟。
及至如今□闻处、又多情。
直到现在，依然能听到它多情的歌声。
注释：
一番雨过年芳浅：经过一场雨后，春天的花香变得淡薄。
袅袅心情懒：心情悠闲懒散。
章台人过马嘶声：在章台上的人经过时，马发出嘶鸣声。
小眉不展恨盈盈：眉头微蹙，满怀愁恨。
怨清明：怨恨清明时节。
烟柔露软湖东岸：湖东岸上的烟雾柔和，露水柔软。
恼乱春风惯：被春风所扰乱已成习惯。
一声莺是故园莺：一声鸟鸣是故乡的黄鹂。
及至如今□闻处、又多情：直到现在还能听到它多情的歌声。


译文及注释详情»

仲殊简介： 张挥（安州（今湖北安陆）人，字师利，法号仲殊），北宋僧人、词人，曾应进士科考试，生卒年不详。年轻时游荡不羁，几乎被妻子毒死，弃家为僧，先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺，因时常食蜜以解毒，人称蜜殊；或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚，徽宗崇宁年间自缢而死。