原文： 一枝和露珍珠贯。月下回来寻几遍。今朝忽见数枝开，未有十分如待伴。
新妆不比涂妃面。雪艳冰姿寒欲颤。外边多少扫春人，春信莫教容易断。

译文及注释：
一枝和露珍珠贯。
一朵花儿上挂着晶莹的露珠。
月光下回来寻找几次。
今天早晨突然看到几朵花开放，
但还不足以完全满足我的期待。

新妆不如涂妃面。
新装打扮无法与皇后相比。
雪花美丽，冰的姿态寒冷得颤抖。
外面有多少人在打扫春天的痕迹，
春天的消息不要让它容易中断。
注释：
一枝和露珍珠贯：一朵花上挂满了露水，像珍珠一样闪耀。

月下回来寻几遍：在月光下来回寻找几次。

今朝忽见数枝开：今天突然看到几朵花开放。

未有十分如待伴：还不够十分，不如期待的那样。

新妆不比涂妃面：新妆的花朵不如妃子的妆容美丽。

雪艳冰姿寒欲颤：花朵像雪一样洁白明艳，冰一样姿态冷冽，寒冷得颤抖。

外边多少扫春人：外面有多少人在打扫春天的景象。

春信莫教容易断：春天的迹象不要让它容易消失。


译文及注释详情»

莫将简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！