原文： 凤凰台上听吹箫。银烛万红摇。要觅琼浆玉饮，隔墙便是蓝桥。
大儿清彻，小乔初嫁，雨腻云娇。愁怕沈郎销瘦，不堪十万缠腰。

译文及注释：
凤凰台上听吹箫。
在凤凰台上，听着箫声。
银烛万红摇。
银烛摇曳，万朵红花。
要觅琼浆玉饮，
想要寻找琼浆美酒，
隔墙便是蓝桥。
只隔一墙，就是蓝色的桥。

大儿清彻，
大儿清澈明亮，
小乔初嫁，
小乔初次出嫁，
雨腻云娇。
雨水湿润，云彩娇艳。
愁怕沈郎销瘦，
忧愁怕沈郎消瘦，
不堪十万缠腰。
承受不住万般纠缠。
注释：
凤凰台：指宫殿的高台，象征高贵和尊贵。
吹箫：吹奏箫的乐器，表示宴会的欢乐氛围。
银烛：用银制成的蜡烛，象征富贵和华丽。
万红：形容烛光摇曳的景象，表示热闹和喜庆。
琼浆：指珍贵的美酒。
玉饮：指用玉器盛装的饮品，表示高雅和奢华。
隔墙：指与凤凰台相邻的墙壁。
蓝桥：指与凤凰台相邻的桥梁，表示凤凰台的位置。
大儿清彻：指大儿子的名字，形容他的声音清脆悦耳。
小乔初嫁：指小乔刚刚出嫁，表示她的婚姻幸福美满。
雨腻云娇：形容天空阴沉，云彩娇媚。
沈郎：指小乔的丈夫，姓沈。
销瘦：形容人因忧愁而消瘦。
十万缠腰：形容忧愁的程度极深，像一万条腰带缠绕在身上。


译文及注释详情»

赵必{王象}简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！