原文： 西园饮歇。倚阑干、玉箫声彻。荷枯菊老秋芳歇。两蕊三花、九月南州雪。
何郎情思逋仙骨。观桃墙杏成疏阔。醉骑玉凤游银阙。满袖西风、吹动暗香月。

译文及注释：
西园饮歇。倚阑干、玉箫声彻。
在西园停下，倚着栏杆，玉箫的声音回荡。
荷叶枯萎，菊花凋谢，秋天的芳香消失。
两朵花蕊，三朵花瓣，九月南方的雪花飘落。

何郎情思逋仙骨。
何郎的情思超越凡人的骨骼。

观桃墙杏成疏阔。
看着桃树墙上的杏树变得稀疏宽阔。

醉骑玉凤游银阙。
醉酒后骑着玉凤凤凰在银阙中游玩。

满袖西风、吹动暗香月。
满袖西风，吹动着暗香的月光。
注释：
西园饮歇：在西园停下来休息。
倚阑干：靠在栏杆上。
玉箫声彻：玉制的箫声音传遍。
荷枯菊老秋芳歇：荷花凋谢，菊花凋零，秋天的芳香消失。
两蕊三花：指菊花的花瓣和花蕊。
九月南州雪：九月时南方的雪。
何郎情思逋仙骨：指诗中的主人公情思悠远，有仙人的气质。
观桃墙杏成疏阔：看着桃树墙上的杏树长得稀疏开阔。
醉骑玉凤游银阙：醉酒后骑着玉凤（传说中的神鸟）在银阙（宫殿）中游玩。
满袖西风、吹动暗香月：衣袖中充满了西风，吹动着暗香的月光。


译文及注释详情»

赵必{王象}简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！