《渔父词》拼音译文赏析

  • [
    sòng
    ]
    shòu
    寿
  • qīng
    xiǎo
    méng
    lóng
    tóu
    yān
    zhōng
    rén
    shēng
    róu
    yún
    shèn
    chéng
    lóu
    míng
    chū
    luó

原文: 清晓朦胧古渡头。烟中人语舻声柔。云五色,蜃成楼。鸡鸣日出似罗浮。



译文及注释
清晨朦胧的古渡头。
烟雾中有人说话,船声柔和。
云彩五彩斑斓,蜃楼成形。
鸡鸣日出,宛如罗浮山。
注释:
清晓朦胧古渡头:清晨时分,古老的渡口处笼罩着朦胧的雾气。

烟中人语舻声柔:在雾气中,有人在船上低声交谈,船的声音轻柔。

云五色,蜃成楼:云彩呈现出五种颜色,虚幻的楼阁在水中映出。

鸡鸣日出似罗浮:鸡鸣声伴随着日出,宛如在罗浮山上一样。


译文及注释详情»


蒲寿简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!