《渔父词(书玄真祠壁·二之一)》拼音译文赏析

  • shū
    xuán
    zhēn
    ·
    èr
    zhī
  • [
    sòng
    ]
    shòu
    寿
  • bái
    shuǐ
    táng
    biān
    bái
    feī
    lóng
    qiū
    shān
    xià
    feí
    zhù
    yún
    xuán
    zhēn
    jiàn
    yòu
    kōng
    guī

原文: 白水塘边白鹭飞。龙湫山下鲫鱼肥。欹雨笠,著云衣。玄真不见又空归。



译文及注释
白水塘边白鹭飞。
在龙湫山下鲫鱼肥。
倾斜的雨伞,穿着云衣。
玄真不见又空归。
注释:
白水塘边白鹭飞:白水塘是一个水塘的名称,白鹭是一种白色的鸟类,飞翔在水塘边。

龙湫山下鲫鱼肥:龙湫是一个地名,山下的水域中鲫鱼很肥壮。

欹雨笠:欹雨指斜雨,笠是一种遮雨的帽子,这里指戴着斜雨笠。

著云衣:著指穿着,云衣指轻薄如云的衣物,这里指穿着轻薄的衣服。

玄真不见又空归:玄真是一个人名,不见指不再出现,空归指空着回去。整句意思是玄真再也没有出现,空着回去了。


译文及注释详情»


蒲寿简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!