原文： 何处从头说。但倾尊、淋漓醉墨，疏疏密密。看取两轮东西者，也是樊笼中物。这光景、年来都别。白发道人隆中像壁间有武侯像，旅中坐对，笑相逢、对拥炉边雪。又过了，上元节。
纸窗旋补寒穿穴。柳黏窗、青青过雨，劝君休折。睡不成酣酒先醒，花底东风又别。夜复夜、吟魂飞越。典却西湖东湖住，十三年不出今朝出。容易得，二三月。

译文及注释：
何处从头说。
但倾尊、淋漓醉墨，疏疏密密。
看取两轮东西者，也是樊笼中物。
这光景、年来都别。
白发道人隆中像壁间有武侯像，旅中坐对，笑相逢、对拥炉边雪。
又过了，上元节。
纸窗旋补寒穿穴。
柳黏窗、青青过雨，劝君休折。
睡不成酣酒先醒，花底东风又别。
夜复夜、吟魂飞越。
典却西湖东湖住，十三年不出今朝出。
容易得，二三月。
注释：
何处从头说：从何处开始说起。
倾尊：倾斟酒。
淋漓醉墨：形容饮酒后笔墨流畅。
疏疏密密：指字迹稀疏或密集。
两轮东西者：指古代的双轮马车。
樊笼中物：指被困在樊笼中的物品，比喻受限制的状态。
这光景、年来都别：这样的景象，多年来都没有出现过。
白发道人隆中像壁间有武侯像：白发道人的隆中像壁上有武侯的像。
旅中坐对，笑相逢、对拥炉边雪：在旅途中坐在一起，笑着相遇，一起拥抱炉火旁边看雪。
又过了，上元节：又过了一年，到了上元节。
纸窗旋补寒穿穴：用纸修补窗户的漏风洞。
柳黏窗、青青过雨：柳树枝条粘在窗户上，青青的雨水从窗户上流过。
劝君休折：劝你不要折断。
睡不成酣酒先醒：无法入睡，酒先醒。
花底东风又别：花底下的东风又离别。
夜复夜、吟魂飞越：夜复一夜，吟唱的魂魄飞越。
典却西湖东湖住：放弃了西湖，住在东湖。
十三年不出今朝出：十三年没有出门，今天终于出门了。
容易得，二三月：容易得到，大约是二三月份。


译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。