原文： 未信仙都子，曾识老仙翁仙都，槐城所领宫观。卿卿少年去后，心与道人同。挥尘不须九锡，开阁苦无长物，闲日醉千钟。一笑欠伸起，儿戏大槐中时槐城方放妾。
友彭聃，招园绮，傲乔松。年来多惯世事，莫莫恼司空。等得三朝好老，恰则而今虚左，梅信已先通。富贵正不免，从此学痴聋。

译文及注释：
未信仙都子，曾识老仙翁。
仙都，指槐城所领宫观。
卿卿少年去后，心与道人同。
挥尘不须九锡，开阁苦无长物，闲日醉千钟。
一笑欠伸起，儿戏大槐中时。
槐城方放妾。
友彭聃，招园绮，傲乔松。
年来多惯世事，莫莫恼司空。
等得三朝好老，恰则而今虚左，梅信已先通。
富贵正不免，从此学痴聋。
注释：
未信仙都子：指作者自己，未曾相信仙人的存在。
老仙翁：指仙人，作者曾经认识的仙人。
仙都：指仙人所居住的地方。
槐城：指作者所在的地方。
卿卿少年去后：指作者年轻时离开槐城。
心与道人同：指作者的心境与仙人相似。
挥尘不须九锡：指作者不需要仙人的法器来施展神通。
开阁苦无长物：指作者在仙都没有得到什么宝贵的物品。
闲日醉千钟：指作者在闲暇时喜欢饮酒。
一笑欠伸起：指作者笑了一下，然后伸了个懒腰。
儿戏大槐中时：指作者小时候在大槐树下玩耍的时候。
槐城方放妾：指槐城的人们才放出妾室。

友彭聃：指作者的朋友彭聃。
招园绮：指彭聃的花园，绮丽美丽。
傲乔松：指彭聃的松树，高傲挺拔。
年来多惯世事：指作者多年来经历了很多世事。
莫莫恼司空：指不要生气，不要为世俗之事烦恼。
等得三朝好老：指等到年老之时。
恰则而今虚左：指现在正好处于虚位之中。
梅信已先通：指作者已经先行通知了梅信。
富贵正不免：指富贵的命运是无法避免的。
从此学痴聋：指从此以后学会装作糊涂和聋哑。


译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。