原文： 不成三五夜，不放霎时晴。长街灯火三两，到此眼方明。把似每时庭，传说个般障子，无路与君行。推手复却手，都付断肠声。||
漏通晓，灯收市，人下棚。中山铁马何似，遗恨杳难平。一落掺挝声愤，再见大晟舞罢，乐事总伤情。便有尘随马，也任雨霖铃。

译文及注释：
bù chéng sān wǔ yè bù fàng shà shí qíng. cháng jiē dēng huǒ sān liǎng dào cǐ yǎn fāng míng. bǎ sì měi shí tíng chuán shuō gè bān zhàng zi wú lù yǔ jūn xíng. tuī shǒu fù què shǒu dōu fù duàn cháng shēng.

lòu tōng xiǎo dēng shōu shì rén xià péng. zhōng shān tiě mǎ hé sì yí hèn yǎo nán píng. yī luò chān zhuā shēng fèn zài jiàn dà chéng wǔ bà lè shì zǒng shāng qíng. biàn yǒu chén suí mǎ yě rèn yǔ lín líng.
注释：
不成三五夜：指不能成为三五夜的美景，表示景色不够美好。
不放霎时晴：霎时晴指短暂的晴朗天气，表示天气不好。
长街灯火三两：长街上的灯火稀少，表示夜晚人烟稀少。
到此眼方明：到了这里才能看清楚，表示前方景色明亮。
把似每时庭：把似，像；每时庭，每时的庭院，指美好的景色。
传说个般障子：传说般的障子，指传说中的美景。
无路与君行：没有路可以与你一同前行。
推手复却手：推手，推开；复却手，收回手，指拒绝。
都付断肠声：都付，都成为；断肠声，伤心的声音，指伤心的情感。
漏通晓：漏，指古代计时的器具；通晓，指了解，表示时间已经很晚。
灯收市：灯火熄灭，表示夜晚结束。
人下棚：人们回到自己的住所。
中山铁马何似：中山，指中山国，铁马，指战马，表示战争的残酷。
遗恨杳难平：遗恨，指留下的悲伤和仇恨；杳难平，无法平息。
一落掺挝声愤：一落，一落下来；掺挝声，指悲伤的声音，表示悲伤情绪的发泄。
再见大晟舞罢：再次见到大晟（指明亮的月光）舞蹈结束。
乐事总伤情：美好的事物总是伤害感情。
便有尘随马：尘，指尘土；随，跟随，表示尘土随着马匹飞扬。
也任雨霖铃：任，随便；雨霖铃，指雨中的铃声，表示不在乎雨中的铃声。


译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。