原文： 春台路古，想店月潭云，鸡鸣关候。巾车尔久。记湘累降日，留词劝酒。不是行边，待与持杯论斗。算吾寿。已待得河清，万古晴昼。
京国事转手。漫宫粉堆黄，髻妆啼旧。瑶池在否。自刘郎去后，宴期重负。解事天公，道是全无又有。浯溪友。笑浯溪、至今聱叟。

译文及注释：
春天的台路古老，想起店铺、月潭和云彩，听到鸡鸣关口的候车声。巾车停留已久。记得湘江连绵的降雨日子，留下诗词劝人饮酒。不是在行路边，而是等待与朋友举杯辩论。算算我的寿命。已经等待到河水清澈，万古晴朗的白天。

京国的事情转手。漫宫中堆满了粉黛，髻妆的女子哭泣着过去的时光。瑶池中的仙子在哪里？自从刘郎离去后，宴会的日期重重叠叠。解决事情要靠天公，道理是全无又有。浯溪的朋友，笑着浯溪，至今还是聱叟的模样。
注释：
春台路古：指古代的春台路，表示古时的景色。
想店月潭云：想念店子、月亮和潭水上的云彩。
鸡鸣关候：鸡鸣表示黎明，关候表示关口的守候，意味着黎明时分守候在关口。
巾车尔久：巾车指的是旅行的车辆，尔久表示时间很长。
记湘累降日：湘指湘江，累降日表示连续下雨的日子。
留词劝酒：留下诗词来劝酒。
不是行边：不是行路的边缘。
待与持杯论斗：等待与人举杯辩论。
算吾寿：计算我的寿命。
已待得河清：已经等待到河水清澈。
万古晴昼：永远晴朗的白昼。
京国事转手：京国的事情易手，指政权更迭。
漫宫粉堆黄：宫殿里的粉末堆积成黄色。
髻妆啼旧：髻妆指发髻和妆容，啼旧表示哭泣的过去。
瑶池在否：瑶池指仙境，是否存在。
自刘郎去后：自从刘郎离去之后。
宴期重负：宴会的日期重叠。
解事天公：解决事情的天神。
道是全无又有：说是没有，又有。
浯溪友：指浯溪的朋友。
笑浯溪、至今聱叟：嘲笑浯溪，至今仍然是老人。


译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。