原文： 楼台烟雨朱门悄。乔木芳云杪。半窗天晓又闻莺。比似当年春尽、最关情。
客中自被啼鹃恼。况落春归道。满怀憔悴有谁知。犹记涌金门外、送人时。

译文及注释：
楼台上烟雨弥漫，朱门静谧无声。高大的树木在芳云的尽头。半开的窗户透露着天色渐亮，又能听到莺鸟的歌声。与当年的春天相比，最让人牵挂的是那份深情。

身在客中，被啼鹃的声音所困扰。更何况春天已经离去。满怀的疲惫和憔悴，有谁能理解。依然记得当年涌金门外，送别的情景。 译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。