原文： 雨枕莺啼，露班烛散，御街人卖花窠。过眼舞情，而今魂梦年多。百钱曳杖桥边去，问几时、重到明河。便人间，无了东风，此恨难磨。
落红点点入颓波。任归春到海，海又成涡。江上儿童，抱茅笑我重过。蓬莱不涨枯鱼泪，但荒村、败壁悬梭。对残阳，往往无成，似我蹉跎。

译文及注释：
雨滴在枕头上，莺鸟啼叫，露水散去，烛光熄灭。皇宫街上有人卖花，窝在角落里。过去的舞蹈情景，如今只是魂魄中的梦境。百钱曳着杖子走在桥边，问何时才能再次来到明河。在人间，没有了东风，这份悲伤难以消解。

落下的红花点点入水波中。无论春天如何归来，海水却又变成了漩涡。江边的孩子，抱着茅草笑着迎接我重回。蓬莱仙岛不再涨潮，枯鱼的泪水也不再流淌。只有荒村和破败的墙壁上悬挂着织布机。对着残阳，往往一事无成，就像我一样虚度时光。
注释：
雨枕莺啼：雨水打在枕头上，黄莺在啼叫。
露班烛散：露水散去，烛光熄灭。
御街人卖花窠：皇宫外的街道上，有人在卖花。
过眼舞情：过去的事情如同舞蹈一般飞快地闪过。
魂梦年多：心灵和梦境中经历了多年。
百钱曳杖桥边去：带着一百钱，拖着拐杖走到桥边。
问几时、重到明河：询问何时能再次到达明河。
便人间，无了东风：就在人间，没有了东风。
此恨难磨：这份悲伤难以消解。
落红点点入颓波：落下的红花点点入水波中。
任归春到海，海又成涡：随着春天的归来，海水又变得汹涌。
江上儿童，抱茅笑我重过：江边的孩子们，抱着茅草笑着看我再次经过。
蓬莱不涨枯鱼泪：蓬莱山不会因为鱼的泪水而上涨。
但荒村、败壁悬梭：只有荒凉的村庄和破败的墙壁上悬挂着织布机。
对残阳，往往无成，似我蹉跎：面对残阳，往往一事无成，就像我一样虚度光阴。


译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。