原文： 落叶西风满地。独宿琼楼丹桂。孤影抱蟾寒，寄与月明千里。休寄。休寄。粟粟蕊珠心碎。折桂

译文及注释：
落叶西风满地。
独宿琼楼丹桂。
孤影抱蟾寒，
寄与月明千里。
休寄。休寄。
粟粟蕊珠心碎。
折桂

落叶随着西风飘满了大地。
我独自住在琼楼之中，红桂花香弥漫。
孤独的身影怀抱着寒冷的月亮，
寄托给千里之外明亮的月光。
不要再寄托了。不要再寄托了。
心中的珍贵之物已经碎成了粉末。
折下桂冠，
注释：
落叶西风满地：古诗中的“落叶西风满地”描绘了秋天的景象，落叶随着西风飘落满地，表达了季节的变迁和寂寥的感觉。

独宿琼楼丹桂：琼楼是指高耸的楼阁，丹桂是指红色的桂花。古诗中的“独宿琼楼丹桂”表达了诗人独自一人住在高楼之中，周围环绕着盛开的红色桂花，形容了诗人的孤独和寂寥。

孤影抱蟾寒：孤影指的是诗人的孤独身影，抱蟾寒指的是诗人怀抱着寒冷的月亮。这句诗表达了诗人的孤独和寂寥之情。

寄与月明千里：寄与指的是将自己的思念和心情寄托给月亮，希望月亮能够传达给千里之外的人。这句诗表达了诗人对远方亲人的思念之情。

休寄。休寄。：这是诗中的重复句式，表示诗人希望停止寄托思念之情，不再寄托给月亮。

粟粟蕊珠心碎：粟粟指的是小米粒般的东西，蕊珠指的是花蕊上的珠状物。这句诗表达了诗人内心的痛苦和伤感。

折桂：折桂是指在科举考试中获得第一名，成为状元。这里用来比喻取得了辉煌的成就。


译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。