原文： 鬓蝉似羽。轻纨低映娇妩。凭阑看花，仰蜂粘絮。春未许。宝筝闲玉柱。东风暮。
武陵溪上路。娉婷婀娜，刘郎依约曾遇。鸳俦凤侣。重记相逢处。云隔阳台雨。花解语。旧梦还记否。

译文及注释：
鬓蝉似羽：额前的蝉鸣声如同羽毛轻盈。
轻纨低映娇妩：轻纱低垂映照出娇媚的容颜。
凭阑看花，仰蜂粘絮：倚在栏杆上观赏花朵，仰望着蜜蜂粘附的絮状物。
春未许：春天还未完全到来。
宝筝闲玉柱：宝筝闲置在玉柱上。
东风暮：东风渐渐消逝。

武陵溪上路：在武陵溪上的路上。
娉婷婀娜，刘郎依约曾遇：娉婷婀娜的女子，曾与刘郎约定相遇。
鸳俦凤侣：形容男女间美好的配对。
重记相逢处：牢记相遇的地方。
云隔阳台雨：云彩遮挡了阳台上的雨水。
花解语：花朵传达出了某种信息。
旧梦还记否：旧梦是否还记得。
注释：
鬓蝉似羽：鬓发像蝉翅一样轻盈。
轻纨低映娇妩：轻纱低垂映衬出娇媚的样子。
凭阑看花：倚着栏杆观赏花朵。
仰蜂粘絮：仰望时看到蜜蜂粘着花絮。
春未许：春天还未完全到来。
宝筝闲玉柱：宝筝琴闲置在玉柱上。
东风暮：东风渐渐消逝。
武陵溪上路：在武陵溪上的路上。
娉婷婀娜：姿态婉约、娇媚动人。
刘郎依约曾遇：刘郎按约定曾经相遇。
鸳俦凤侣：形容男女间的美好配对。
重记相逢处：牢记相遇的地方。
云隔阳台雨：云彩遮挡了阳台上的雨水。
花解语：花朵传达出了某种信息。
旧梦还记否：旧梦是否还记得。


译文及注释详情»

陈允平简介： 陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生于宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220），卒于元贞前后，与周密卒年相去不远。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首；有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。