原文： 宝镜奁开素月空。晚妆慵结绣芙蓉。DA3A人娇语更尫尫。
倦浴金莲轻衫步，捧笙玉笋半当胸。枕痕又露一丝红。

译文及注释：
宝镜打开，素月空悬。晚妆懒散地绣着芙蓉。大家都在嬉笑打闹。
疲倦地洗浴后，金莲轻轻地穿上衣裳。手捧笙笛和玉笋，半遮住胸前。枕痕又露出一丝红晕。
注释：
宝镜奁开素月空：宝镜指的是一种镶有宝石的镜子，奁是盛放宝镜的盒子。素月空指的是明亮的月光。这句话描述了宝镜打开后，明亮的月光照射进来。

晚妆慵结绣芙蓉：晚妆指的是妆容，慵指懒散。绣芙蓉是一种绣花的花朵。这句话描述了女子晚上化妆时懒散地绣芙蓉。

DA3A人娇语更尫尫：DA3A是一种表示语气的拟声词，表示女子娇嗔的声音。更尫尫表示更加娇嗔。这句话描述了女子娇嗔地说话。

倦浴金莲轻衫步：倦浴指的是洗完澡后的疲倦。金莲是一种花朵，这里用来形容女子的轻盈。轻衫步指的是穿着轻盈的衣裳行走。这句话描述了女子洗完澡后穿着轻盈的衣裳走路。

捧笙玉笋半当胸：捧笙指的是抱着笙，笙是一种乐器。玉笋是一种形状像笋的玉器。半当胸指的是抱在胸前。这句话描述了女子抱着笙和玉笋，放在胸前。

枕痕又露一丝红：枕痕指的是睡觉时留下的痕迹。一丝红指的是微微的红晕。这句话描述了女子睡觉后，脸上留下的微微红晕。


译文及注释详情»

陈允平简介： 陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生于宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220），卒于元贞前后，与周密卒年相去不远。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首；有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。