原文： 自清明过了，渐柳底、莺梭慵掷。万红御风，飘飘如附翼。锦绣陈迹。障地香尘暗，乱蜂似雨，漫冶游南国。兰襟缥缈辞湘泽。马迹郊原，燕泥巷陌。伤春为花深惜。叹芳菲薄幸，容易疏隔。
庭闲人寂。空余芳草碧。梦里惊春去，如瞬息。长安市上狂客。为桃源解佩，醉浓欢极。无心整、雾襟烟帻。惊回处，断雨残云倦倚，画阑干侧。相思恨、暗度流夕。更杜鹃、院落黄昏近，谁禁受得。

译文及注释：
自清明过了，渐柳底、莺梭慵掷。
自从清明节过去，柳树下渐渐地，黄莺的织巢也懒散了。

万红御风，飘飘如附翼。
千万朵花在风中飘荡，犹如附着翅膀一般飞舞。

锦绣陈迹。障地香尘暗，乱蜂似雨，漫冶游南国。
美丽的景色已经成为过去。花香的尘埃在空气中弥漫，蜜蜂们像雨一样乱飞，随意游弋在南国。

兰襟缥缈辞湘泽。马迹郊原，燕泥巷陌。
兰花的衣襟在湘泽中渐渐消失。马蹄的痕迹在郊原上，燕子的泥巢在巷陌间。

伤春为花深惜。叹芳菲薄幸，容易疏隔。
伤心春天因为花朵的美丽而感到惋惜。叹息花的繁华易逝，容易被隔离。

庭闲人寂。空余芳草碧。
庭院空闲，人们寂静无声。只剩下青翠的芳草。

梦里惊春去，如瞬息。
在梦中惊醒，春天已经过去，就像一瞬间的事情。

长安市上狂客。为桃源解佩，醉浓欢极。
在长安市上的狂客，为了寻找桃源而解下佩剑，陶醉在浓烈的欢乐中。

无心整、雾襟烟帻。惊回处，断雨残云倦倚，画阑干侧。
心思不在整理衣冠，雾气弥漫，烟雾缭绕。惊醒之时，雨已停，残云疲倦地倚靠在画栏旁边。

相思恨、暗度流夕。更杜鹃、院落黄昏近，谁禁受得。
相思之情充满了怨恨，暗暗地度过了漫长的夜晚。杜鹃的声音更加清晰，院落的黄昏渐渐临近，谁能忍受得住这样的离别之苦。 译文及注释详情»

陈允平简介： 陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生于宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220），卒于元贞前后，与周密卒年相去不远。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首；有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。