原文： 西清人住水云乡。心静日偏长。闲中自乐壶天趣，笑红尘、谁是羲皇。垒嶂双溪争似，西湖雨色晴光。
碧龟巢处藕花香。波影浸书床。庭前一种红兰树，薰风又、吹长瑶芳。竹外椿前舞采，柳边槐底鸣榼。

译文及注释：
西清人住在水云乡。心静时日子过得慢。闲暇时自娱自乐，壶中有天趣，笑红尘中，谁能比得上羲皇。山峦叠嶂争相竞美，西湖雨色晴光明。

碧龟巢处莲花散发香。波影浸湿书床。庭前有一棵红兰树，薰风吹来，芳香扑鼻。竹林外舞动着采茶的人，柳树边槐树下鸣着榼（一种乐器）。
注释：
1. 西清人：指住在西清山的人，表示诗人居住在山水清幽的地方。
2. 水云乡：指山水之间的美丽乡村。
3. 心静日偏长：指心境宁静时，时间过得慢。
4. 壶天趣：指品味壶中的茶水，享受茶道的乐趣。
5. 红尘：指尘世间的繁华喧嚣。
6. 谁是羲皇：羲皇是古代传说中的神仙，表示诗人对尘世间的疑问和追求。
7. 垒嶂双溪争似：比喻山峦和溪水的美景，争相竞胜。
8. 西湖雨色晴光：描绘西湖在雨后的晴朗景色。
9. 碧龟巢处藕花香：碧龟是指蛇，巢处指蛇的巢穴，藕花香表示蛇的气息。
10. 波影浸书床：指水波的倒影洒在书床上。
11. 一种红兰树：指庭院中一棵红色的兰花树。
12. 薰风又、吹长瑶芳：指风吹拂着兰花树，散发出芳香。
13. 竹外椿前舞采：指竹林外的椿花在风中舞动，采撷花朵。
14. 柳边槐底鸣榼：指柳树旁边的槐树下，鸟儿在鸣叫。
注：以上解释仅供参考，具体理解仍需结合上下文和诗人的意图。


译文及注释详情»

陈允平简介： 陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生于宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220），卒于元贞前后，与周密卒年相去不远。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首；有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。