原文： 锦幄沈沈宝篆残。惜春舞语凭阑干。庭前芳草空惆怅，帘外飞花自往还。
金屋静，玉箫闲。一尊芳酒驻红颜。东风落尽荼コ雪，满院清香夜不寒。

译文及注释：
锦幄沈沈宝篆残。
锦幕沉沉，宝篆残破。
惜春舞语凭阑干。
可惜春天的舞蹈和言语只能依靠在栏杆上。
庭前芳草空惆怅，
庭院前的芳草空荡荡，令人感到惆怅。
帘外飞花自往还。
帘外的飞花自由自在地飘来飘去。

金屋静，玉箫闲。
金屋静悄悄，玉箫闲散。
一尊芳酒驻红颜。
一杯芳酒停留在红颜之间。
东风落尽荼コ雪，
东风吹落了满地的茶花和雪花，
满院清香夜不寒。
院子里弥漫着清香，夜晚并不寒冷。
注释：
锦幄沈沈宝篆残：锦绣华丽的帷幕沉沉垂下，宝石般的篆字残缺不全。这里描绘了帷幕的华丽和篆字的美丽，但也暗示了岁月的流逝和事物的消逝。

惜春舞语凭阑干：怀念春天的舞蹈和语言，倚靠在栏杆上。这里表达了对春天的留恋和怀念之情。

庭前芳草空惆怅，帘外飞花自往还：庭院里的芳草空荡荡的，令人感到失落和惆怅；帘外的飞花自由自在地飘荡来回。这里通过对庭院景象的描绘，表达了诗人内心的孤独和无奈。

金屋静，玉箫闲：金屋静谓宫中寂静无声，玉箫闲指玉制的箫没有人吹奏。这里描绘了宫中的寂静和冷清。

一尊芳酒驻红颜：一杯美酒停留在美人的面前。这里通过对美酒和美人的描绘，表达了美好时光的停留和珍贵。

东风落尽荼コ雪，满院清香夜不寒：东风吹落了满院的荼（一种花）如雪般的花瓣，院子里弥漫着清香，夜晚也不觉得寒冷。这里通过对花朵和香气的描绘，表达了春天的美好和温暖。


译文及注释详情»

陈允平简介： 陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生于宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220），卒于元贞前后，与周密卒年相去不远。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首；有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。