原文： 六鳌初驾，缥缈蓬阆，移来洲岛。还又是、梅飘冰泮，一夜青阳回海表。渐媚景、傍元宵时候，花底余寒料峭。更喜报、三边晏静，人乐清平宇宙。
画鼓簇队行春早。拥烟花、粉黛缭绕。开洞府、桃源路窈。戟外东风吹岸柳。正翠霭、映星桥月榭，十里红莲绽了。庆万家、珠帘半卷，绰约歌裙舞袖。
重锦绣幄围香，阖凤管鸾丝环奏。望非烟非雾，春在壶天易晓。早隐隐、半空星斗。看取收灯后。趁凤书、吹入黄扉，立马金门玉漏。

译文及注释：
六鳌初驾，缥缈蓬阆，移来洲岛。还又是、梅飘冰泮，一夜青阳回海表。渐媚景、傍元宵时候，花底余寒料峭。更喜报、三边晏静，人乐清平宇宙。

六艘船刚出发，飘渺迷离，来到了一个岛屿。又是那梅花飘落在冰泮上，一夜之间青阳回到了海面上。渐渐地迷恋上了这美景，靠近了元宵节的时候，花下的寒意更加刺骨。更加喜悦的是，三边都平静了下来，人们欢乐地生活在这宁静的宇宙中。

画鼓簇队行春早。拥烟花、粉黛缭绕。开洞府、桃源路窈。戟外东风吹岸柳。正翠霭、映星桥月榭，十里红莲绽了。庆万家、珠帘半卷，绰约歌裙舞袖。

画鼓声声，队伍行进，春天来得早。烟花拥挤，粉黛缠绕。打开洞府，通向桃源的小路。战旗外的东风吹拂着岸边的柳树。明亮的霭色，映照着星桥和月榭，十里红莲绽放了。庆祝万家，珠帘半卷，绰约的歌舞裙袖。

重锦绣幄围香，阖凤管鸾丝环奏。望非烟非雾，春在壶天易晓。早隐隐、半空星斗。看取收灯后。趁凤书、吹入黄扉，立马金门玉漏。

华丽的锦绣帐篷围绕着香气，凤管和鸾丝环绕奏响。望着那既非烟雾的景象，春天在壶中天空中轻易地破晓。早晨隐隐约约，半空中星斗闪烁。看着灯火收起后，趁着凤书吹入黄扉，立刻金门玉漏开始计时。 译文及注释详情»

陈允平简介： 陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生于宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220），卒于元贞前后，与周密卒年相去不远。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首；有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。