原文： 桃花雨动，测测轻寒小。曲槛面危阑，对东风、伤春怀抱。酒边心事，花下旧闲情，流年度，芳尘杳，懊恼人空老。
粉红题字，寄与分明道。消息燕归时，辗柔茵、连天芳草。琐窗孤影，夜卜烛花明，清漏断，月朦胧，挂在梅梢袅。

译文及注释：
桃花雨动，测测轻寒小。
桃花雨飘落，感受着微微的寒意。
曲槛面危阑，对东风、伤春怀抱。
弯曲的栏杆上，面对着东风，伤心地拥抱着春天。
酒边心事，花下旧闲情，流年度，芳尘杳，懊恼人空老。
在酒杯旁的心事，在花下的闲情，岁月流转，芳尘消散，懊恼使人变得空虚老去。

粉红题字，寄与分明道。
粉红色的字体，寄托着明确的道理。

消息燕归时，辗柔茵、连天芳草。
消息传来，燕子归来时，草地连绵，芳草遍布天空。

琐窗孤影，夜卜烛花明，清漏断，月朦胧，挂在梅梢袅。
琐窗中孤独的影子，夜晚卜烛花明，清脆的漏声断续，月光朦胧，悬挂在梅树的枝头上。
注释：
1. 桃花雨动：指桃花飘落的景象。
2. 测测轻寒小：形容春天的微寒。
3. 曲槛面危阑：指曲折的栏杆。
4. 伤春怀抱：形容对春天的思念之情。
5. 酒边心事：指在喝酒时心中的烦恼。
6. 花下旧闲情：指在花下的闲适心情。
7. 流年度：指时光流逝。
8. 芳尘杳：指美好的事物逐渐消失。
9. 懊恼人空老：指懊恼使人感到空虚和老去。
10. 粉红题字：指用粉红色的字体书写。
11. 寄与分明道：指寄托给明白人理解。
12. 消息燕归时：指燕子归来的消息传来时。
13. 辗柔茵、连天芳草：形容燕子飞舞的景象。
14. 琐窗孤影：指窗户上的孤独影子。
15. 夜卜烛花明：指夜晚卜算时烛光明亮。
16. 清漏断：指清晨的漏水声戛然而止。
17. 月朦胧：指月亮的光芒朦胧。
18. 挂在梅梢袅：指月亮挂在梅树的枝头上。


译文及注释详情»

赵孟坚简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！