原文： 一百二十年，两番甲子。前番风霜饱谙矣。今番甲子，一似腊尽春至。程程有好在，应惭愧。
莫道官贫，胜如无底。随分杯筵称家计。从今数去，尚有五十八生朝里。待儿官大，做奢遮会。

译文及注释：
一百二十年，经历了两个甲子。前一个甲子，风霜已经饱经沧桑。而今这个甲子，仿佛冬天已经过去，春天已经来临。程程有好的地方，我应该感到惭愧。

不要说官职贫穷，胜过没有底。随着命运的安排，我会称量家计。从现在开始算起，还有五十八个生命的朝阳。等儿子长大了，我们会过上奢华的生活。
注释：
一百二十年：指时间的长久，表示作者已经经历了很长时间。
两番甲子：指两次甲子年，甲子年是中国农历六十年一个周期的一种年份，表示时间的流转。
前番风霜饱谙矣：前一次甲子年已经经历了风霜，表示作者已经历了艰辛和困苦。
今番甲子：指当前这一次甲子年。
一似腊尽春至：一年的最后一个月腊月已经过去，春天即将到来，表示作者对未来充满了希望和期待。
程程有好在：程程指作者自己，表示作者自己还有一些优点和长处。
应惭愧：表示作者对自己的不足感到惭愧和自责。
莫道官贫：不要说官职低微。
胜如无底：胜过没有底限，表示作者认为官职低微也有其优势。
随分杯筵称家计：按照自己的份量来享受酒宴，称量家庭的财产。
从今数去：从现在开始计算。
尚有五十八生朝里：还有五十八年可以享受朝廷的待遇。
待儿官大：等待儿子长大成为官员。
做奢遮会：享受奢华的宴会。


译文及注释详情»

赵孟坚简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！