原文： 官小宦游初，清贫如旧。小簇杯盘旋篘酒。虽然微禄，不比他们丰厚。也知惭愧是，皇恩受。
富贵千般，享之惟寿。心地平时到头有。摩挲铜狄，祝望比他长久。鼎来荣贵待，通闺后。

译文及注释：
官小宦游初，清贫如旧。
官职微小，刚开始出外游历，生活依旧清贫。
小簇杯盘旋篘酒。
只有一小簇杯盘，围绕着篘酒。
虽然微禄，不比他们丰厚。
虽然俸禄微薄，不及他人富裕。
也知惭愧是，皇恩受。
也知道自己应该感到惭愧，因为是皇恩所赐。
富贵千般，享之惟寿。
富贵有千般享受，唯有长寿最为重要。
心地平时到头有。
平时心地平和，最重要。
摩挲铜狄，祝望比他长久。
摩挲着铜狄，祝愿自己能够比他更长久。
鼎来荣贵待，通闺后。
等待着鼎盛的荣耀和尊贵，通向后宫。
注释：
官小宦游初：指作者官职低微，刚开始出外游历。
清贫如旧：指作者一直都过着清贫的生活。
小簇杯盘旋篘酒：形容作者只能喝着少量的酒。
微禄：指作者的俸禄很少。
不比他们丰厚：指作者的俸禄不如别人丰厚。
也知惭愧是，皇恩受：指作者虽然俸禄少，但仍然感到惭愧，因为这是皇帝的恩赐。
富贵千般，享之惟寿：指富贵的享受有很多种，但唯有长寿才是最重要的。
心地平时到头有：指作者平时的心地一直都很平和。
摩挲铜狄：指作者摩挲着铜狄（古代的一种器物），表示作者希望自己能够长久。
祝望比他长久：指作者希望自己的寿命能够比别人更长久。
鼎来荣贵待：指作者希望能够得到鼎盛的荣耀和尊贵的待遇。
通闺后：指作者希望能够进入皇宫，成为宫廷的一员。


译文及注释详情»

赵孟坚简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！